Hawaii legendák a szellemekről és a szellemistenről

Olvasói vélemények

A kritikák kiemelik a könyv magával ragadó jellegét, amely a hawaii folklór ismerős és egyedi elemeit ötvözi. A gyűjteményt magával ragadó történetmeséléséért és kulturális hitelességéért dicsérik, bár tartalmaz néhány kevésbé érdekes mesét is.

Magával ragadó mesemondás, az ismert és ismeretlen folklór jó keveréke, kulturálisan hiteles, hawaii ízzel, érdekes természeti mitológia az óceán és a vulkánok alapján, összességében ajánlott.

Alkalmanként elkalandozó vagy értelmetlen mesék a történetek között.

(4 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Hawaiian Legends of Ghosts and Ghost-Gods

Könyv tartalma:

A Hawaiian Legends of Ghosts and Ghost-Gods (1915) W. D.

Westervelt hawaii népmesék és mítoszok gyűjteménye. A Hawaii eredettörténetét más polinéziai kultúrák hagyományaival összekötő Westervelt felbecsülhetetlen értékű forrást nyújt a hawaii kultúra történelmi és földrajzi kiterjedésének megértéséhez. A David Malo, Samuel Kamakau és Abraham Fornander munkáira támaszkodó, eredetileg ohiói Westervelt a Hawaii-szigetek vezető szaktekintélyévé vált, és sokat publikált legendáikról, vallási hiedelmeikről és népmeséikről.

"A Hawaii-szigetek legendái olyan sokszínűek, mint a világ bármely országáé. Formájukban és gondolkodásmódjukban is teljesen különböznek azoktól a meséktől, amelyek az angol és német gyerekek érdeklődését és csodálkozását keltik fel. Hawaii mitológiája azokat a törvényszerűségeket követi, amelyek alapján minden mítosz felépül." Westervelt műve, amely részben néprajz, részben geológiai leírás, a Hawaii-szigetek kulturális hagyományainak erőteljes ünneplése.

Ezekben a legendákban a szellemek és az istenek kölcsönhatásba lépnek a környezettel és a szigetlakók mindennapi életével, formálják az emberi társadalmat és magát a földet. Kiemelkedik a Wauhaula heiau, vagyis a templom története, a felbőszült Hau-pu és a Kauai-szikla legendája, valamint Nanaue, a Waipio-völgyi cápaember története. Gyönyörűen megtervezett borítóval és professzionálisan gépelt kézirattal ez a kiadás W.

D. Westervelt Hawaii legendák a szellemekről és szellemistenekről című könyve a hawaii irodalom klasszikusa, a modern olvasók számára újragondolva.