Olvasói vélemények
Összegzés:Philippe Besson „Lie With Me” című könyve vegyes kritikákat kapott, az olvasók dicsérték a gyönyörű írói stílust és az első szerelem és a homoszexuális kapcsolatok bonyolultságának megrendítő feltárását, különösen az 1980-as évek hátterében. Ugyanakkor sokan kritizálják rövidségét, a karakterek mélységének hiányát és a cselekmény véletlenekre való hagyatkozását is. Összességében jól rezonál azokra az olvasókra, akik értékelik a szerelemről és veszteségről szóló érzelmes és felidéző történeteket.
Előnyök:Gyönyörűen megírt és felidéző próza.
Hátrányok:Az első szerelem és a homoszexuális kapcsolatok erőteljes feltárása.
(197 olvasói vélemény alapján)
Eredeti címe:
Lie with Me
Könyv tartalma:
A The Advocate 2019 legjobb meleg regénye A New York Times Book Review szerkesztőjének választása O, The Oprah Magazine legjobb LMBTQ-könyvei, amelyek megváltoztatják az irodalmi tájképet 2019-ben The Wall Street Journal tíz könyve, amelyet idén tavasszal el kell olvasnod Out Magazine 2019 áprilisának legjobb queer könyvei TheSkimm LMBTQ+ könyvei a Pride megünneplésére "Lenyűgöző és szívszorító".
--Andr Aciman, a Szólíts a neveden szerzője Philippe Besson díjnyertes, bestsellerré vált francia regénye - "a francia Brokeback Mountain" (Elle) - két tizenéves fiú viszonyáról 1984 Franciaországában, amelyet az ikonikus és nemzetközileg elismert színésznő/író, Molly Ringwald fordított finom szépséggel és kísérteties líraisággal. Nagy sebességgel haladunk a mellékutakon, erdőkön, szőlőültetvényeken és zabföldeken keresztül.
A motor benzinszagú és nagy zajt csap, és néha megijedek, amikor a kerekek megcsúsznak a földút kavicsán, de csak az számít, hogy kapaszkodom belé, hogy odakint kapaszkodom belé. Egy bordeaux-i szálloda előtt Philippe véletlenül belebotlik egy fiatalemberbe, aki feltűnően hasonlít első szerelmére. Ami ezután következik, az egy visszatekintés arra a kapcsolatra, amelyet soha nem felejtett el, egy rejtett viszonyra egy Thomas nevű gyönyörű fiúval a középiskola utolsó évében.
Anélkül, hogy a folyosón valaha is beismernék, hogy ismerik egymást, időt lopnak, hogy titokban találkozzanak, és szenvedélyes, világmegváltó viszonyt folytatnak. Ringwald káprázatos angol fordításában, Besson erőteljesen megindító, felnőtté válásról szóló története az első szerelem erotikáját és gyengédségét - és az idő szívszorító múlását - ragadja meg.
