Hegyi Suttogó

Olvasói vélemények

A Hegyi suttogó a hagyományos kínai irodalom gyűjteménye, amely népmeséket és elbeszéléseket dolgoz fel, amelyek valós személyeken alapulnak Kína különböző történelmi korszakaiban, különösen a kulturális forradalom körül. Bár értékes betekintést nyújt a kínai kultúrába, egyes olvasók a szerkezetet és a tempót szétesőnek találják.

⬤ A hagyományos kínai irodalom és kultúra gazdag felfedezését kínálja
⬤ lehetőséget nyújt egy másik kultúra megismerésére
⬤ egy ősi temetési énekesnő tanulságos elbeszéléseit tartalmazza.

Néhány olvasó lassúnak és összefüggéstelennek találja a történetmesélést, ami megnehezíti a nyugati olvasók számára a bekapcsolódást; az útkereső szakaszok beiktatása megzavarja az elbeszélés ritmusát.

(2 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Mountain Whisperer

Könyv tartalma:

Jia Pingwa modern mester regénye, amely a modern Kína viharos születését meséli el a vidéki peremvidékről.

Magasan a közép-kínai hegyekben egy haldokló temetési énekes négy egymásba fonódó tragédiát mesél el a lázadás és a reformok földi küzdelmeiben, valamint a kapzsiság, a bosszú és a szenvedés mitikus körforgásában megragadott, túlságosan emberi szereplőkről.