Himalájai remeteség: Egy tibeti buddhista apáca élete

Olvasói vélemények

A könyv egy tibeti buddhista apáca életébe enged bepillantást, a történelmi kontextust és a személyes elbeszélést ötvözve. Bár értékes szempontokat nyújt a nők helyzetéről és a korabeli kultúráról, az olvasók megjegyezték, hogy a tudományos stílus és a szerkesztés miatt a könyv olvashatósága csökkenhet azok számára, akik egy egyszerű életrajzot keresnek.

A könyv jó bevezetés egy tibeti nő életébe, és egyedülálló perspektívát nyújt a feminizmusról és a himalájai kultúráról. Dicsérik az apáca életének részletes elemzését és megható ábrázolását, ami érdekessé teszi a szemlélődő élet és a tibeti buddhizmus iránt érdeklődő olvasók számára.

A könyv egyes olvasók számára talán túlságosan tudományosnak tűnhet, mivel nagymértékben az elemzésre összpontosít, mielőtt bemutatná a tényleges élettörténetet, amely viszonylag rövid. Az írásmódot nehezen érthetőnek és rejtélyesnek jellemezték, a nehézkes mondatok összezavarhatják az olvasót.

(6 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Himalayan Hermitess: The Life of a Tibetan Buddhist Nun

Könyv tartalma:

A Himalájai remeteség a tibeti kultúra határvidékén élő buddhista apáca életéről és koráról szóló eleven beszámoló. Orgyan Chokyi (1675-1729) életét Dolpóban, a nepáli Himalája legmagasabb lakott vidékén töltötte. Orgyan Chokyi írástudatlan volt, és mestere kifejezetten megtiltotta neki, hogy megírja saját élettörténetét, mégis isteni ihletet kapott, szembeszállt a hagyományokkal, és megírta a tibeti irodalmi hagyomány egyik legmegragadóbb önéletrajzát.

Az Orgyan Chokyi élete a legrégebbi ismert önéletrajz, amelyet egy tibeti nő írt, és így kritikus helyet foglal el mind a tibeti, mind a buddhista irodalomban. Ebben beszámol ifjúkorának szenvedéseiről, az alantas munka elől a remeteségbe menekülésért folytatott küzdelméről, álmairól és látomásos élményeiről, a többi apácával való kapcsolatairól, a szemlélődő gyakorlatok fáradságos munkájáról, a nehezen kivívott társadalmi autonómiáról és a magashegyi magányról. Ennek során egy női buddhista gyakorló szemszögéből a nemek, a test és a szenvedés kapcsolatának meggyőző látomását alakítja ki.

A Himalájai remeteség első része bemutatja Orgyan Chokyi himalájai világának vallástörténetét, az Orgyan Chokyi életét mint irodalmi művet, a bánat és az öröm ábrázolását, a szenvedés és a nemek szemléletét, valamint a műben található különféle vallási gyakorlatokat. A második rész az Orgyan Chokyi élete teljes fordítását kínálja. A Himalájai remeteség szinte teljes egészében eddig még soha le nem fordított tibeti dokumentumokon alapul, és közérthető bevezetés a modern kor előtti himalájai buddhizmusba.