Értékelés:
Jelenleg nincsenek olvasói vélemények. Az értékelés 692 olvasói szavazat alapján történt.
The Odyssey of Homer
Homérosz Odüsszeiájának standard fordítása modern angolra.
Lattimore fordításában Homérosz görög eposzának gyors elbeszélése és lendületes nyelvezete ragadja meg a költeményt. A kötetben terjedelmes bevezető foglalja össze a történetet, elemzi a szöveget és a körülötte zajló vitákat, valamint átfogó szójegyzéket tartalmaz.
"Lattimore professzor ebben az Odüsszeiában elérte fordítói főművét.... Káprázatos és majdnem hibátlan előadás.... Itt egy mester, aki tökéletesen uralja médiumát....
Mérföldkő a modern fordítás történetében.... Vétek lenne alábecsülni azt a csodálatos és önfeledt művészi munkát, amellyel Lattimore professzor újjáélesztette Homéroszt e nemzedék számára, és talán az elkövetkező nemzedékek számára is."-Times Literary Supplement.
© Book1 Group - minden jog fenntartva.
Az oldal tartalma sem részben, sem egészben nem másolható és nem használható fel a tulajdonos írásos engedélye nélkül.
Utolsó módosítás időpontja: 2024.11.13 21:05 (GMT)
