Káin

Olvasói vélemények

Saramago „Káin” című könyve a bibliai történetek szatirikus újramondását mutatja be Káin szemszögéből, mély filozófiai kérdéseket feszegetve Isten természetéről és az emberiségnek az isteni tekintélyhez való viszonyáról. Míg sok olvasó szórakoztatónak, elgondolkodtatónak és humorban gazdagnak találta a regényt, mások kritizálták a szokatlan írói stílust és a mélység vélt hiányát.

⬤ Érdekfeszítő és szatirikus elemzést kínál a teológiáról és a bibliai történetekről.
⬤ Humorral és Káin jellemének egyedi perspektívájával vonzza az olvasókat.
⬤ Arra ösztönzi az olvasókat, hogy újragondolják a hagyományos elbeszéléseket és Isten természetét.
⬤ Egyes kritikusok Saramago írói stílusát üdítőnek és okosnak dicsérték.
⬤ Sok olvasó gyors, szórakoztató olvasmánynak találta, provokatív témákkal.

⬤ Az írásmód kihívást jelenthet és szokatlan, hosszú mondatokkal és minimális írásjelekkel, amelyeket egyesek nehezen tudtak követni.
⬤ Több olvasó úgy érezte, hogy a könyvből hiányzik a mélység és a témákkal való komolyabb foglalkozás Saramago más műveihez képest.
⬤ Sok bibliai szószerinti hívő istenkáromlónak és sértőnek találhatja a tartalmat.
⬤ Néhány kritika csalódottságot fejez ki, azt állítva, hogy a könyv túlságosan okosnak vagy triviálisnak tűnik a komoly témák feltárása során.

(105 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Cain

Könyv tartalma:

"Saramago egy kiválóan olvasható elbeszélést állít egymás mellé munkáról és szegénységről, osztályról és vágyról, tudásról és időtlenségről - amelyben Isten is sokkal emberibbnek mutatkozik, mint vártuk, amikor Noé bárkája nyomán Káinnal szembesül." -- San Francisco Chronicle.

Jose Saramago ebben az utolsó regényében merészen újragondolja az Ószövetség szereplőit és elbeszéléseit, felidézve A Jézus Krisztus szerinti evangélium című provokatív művét. Meséje az Édenkertben játszódó történettől, amikor Isten rájön, hogy elfelejtette megajándékozni Ádámot és Évát a beszéd képességével, egészen addig a pillanatig, amikor Noé bárkája partra száll az Ararát száraz hegycsúcsán. Káin, a megvetett, a gyilkos Saramago főhőse.

A testvére, Ábel megölése után örökös vándorlásra kárhoztatott Káin egy szimpatikus szamár társaságában járja a világot. Tanúja és részese Izsák és Ábrahám történetének, a bábeli torony lerombolásának, Mózes és az aranyborjú, Jób megpróbáltatásainak. A kapzsi Lilith királynő a szeretőjévé teszi. Egy öregember keresztezi az útját, akinek két birkája van kötélen. És Káin újra és újra találkozik egy olyan Istennel, akinek tettei érzéketlennek, kegyetlennek és igazságtalannak tűnnek. Szembeszáll vele, vitatkozik vele. "És egy dolgot biztosan tudunk - írja Saramago -, hogy tovább vitatkoztak, és még mindig vitatkoznak.".

Megdöbbentő könyv - érzéki, vicces - és minden szempontból méltó befejezése Saramago rendkívüli pályafutásának.

"Az Ószövetség kikacsintóan blaszfémikus újramesélése... Saramago, játékosan feszítve csevegő kései stílusát, a regény során végig lyukakat szúr a bibliai Isten kimondott logikáján." -- The New Yorker.