Kínai írás: Történelem, karakterek, kalligráfia

Olvasói vélemények

A könyv kompakt áttekintést nyújt a kínai írás történelméről, a karakterekről és a kalligráfiáról. Míg egyes olvasók értékelik a hozzáférhetőségét és az informatív tartalmát, mások kritizálják, hogy nem tudományos és nem mélyreható.

A könyv nagy mennyiségű információt kínál, a kezdők számára is hozzáférhető, érdekes történeteket és háttérinformációkat tartalmaz, és olyan izgalmas témákat tárgyal, mint a kalligráfia és a karakterek szerepe a kínai kultúrában. Hasznos illusztrációkkal és részletekkel szolgál a kínai írás történelmi összefüggéseiről.

A kritikusok szerint a könyv felületes, tudománytalan és nem eredeti, és nem foglalkozik átfogóan olyan fontos témákkal, mint az írás fejlődése és az íróanyagok jelentősége. Egyes olvasók rámutatnak, hogy nem alkalmas haladó történészek számára, és olyan technikai részleteket tartalmaz, amelyek nem mindenki számára lehetnek élvezetesek.

(6 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Chinese Script: History, Characters, Calligraphy

Könyv tartalma:

Thomas O. Hollmann sinológus ebben a lendületes és közérthető történetben elmagyarázza a kínai írásrendszer fejlődését és jelentőségét az irodalomban, a vallásban, a művészetben és a kultúra más területein.

A Kínai írás a legkorábbi epigráfiáktól és orákulumcsontoktól a mai számítógépeken és mobiltelefonokon történő írásig és szövegírásig terjedő, széleskörű és sokoldalú bevezetés a kínai világ írott szövegének és kalligráfiájának összetettségébe és szépségébe. Hollmann elmélyül a kínai írás eredetében és társadalmi és politikai jelentésében a történelem évezredein keresztül. Ismerteti az írásrendszer társadalomtörténetét; az írott és nyomtatott szövegeket; valamint az íróanyagok, például a papír, a selyem, a tinta, az ecset és a nyomdatechnikák használatát.

A könyv rávilágít az írásbeliség és az oktatás változó szerepére; az ortográfiai reform politikájára; valamint a kínai írás kapcsolatára a nem han kínai nyelvekkel és kultúrákkal. Hollmann elmagyarázza a kínai írás eredendő összetettségét, bemutatva, hogy az írott kínai miért fejezi ki másképp a jelentést, mint a szóbeli nyelv, valamint a beszélt szó és az írott szöveg közötti kapcsolat finomságait.

Feltárja a kalligráfiát mint művészetet, a korai betűnyomdát és a kínai nyelvek vizuális ábrázolásának más módjait. A Kínai írás a tárgyalt fogalmakhoz praktikus illusztrációkat is nyújt, bemutatva az ideográfok működését és vizuális megfejtésük módjait.