Krisztus utánzása

Olvasói vélemények

A kritikák kiemelik, hogy „Krisztus utánzása” mély spirituális klasszikus, amely időtlen útmutatást nyújt a mélyebb hitet és belső békét kereső keresztények számára. Míg sokan dicsérik a közérthető írásmódot és az éleslátó tanításokat, egyesek a könyv bizonyos aspektusait elavultnak vagy túlságosan aszketikusnak találják, ami miatt kevésbé alkalmazható a modern olvasók számára. Összességében a művet kötelező olvasmánynak tartják, amely segíthet a személyes átalakulásban és az Istennel való szorosabb kapcsolatban, bár egyes kiadások bemutatása egyes olvasók számára problémát jelenthet.

⬤ Mélyreható és időtálló spirituális útmutatást kínál.
⬤ A hozzáférhető és költői fordítás hű marad az eredeti meditatív szelleméhez.
⬤ Tömör fejezetek, amelyek alkalmasak a napi meditációra.
⬤ Ösztönöz a személyes átalakulásra és a Krisztussal való mélyebb kapcsolatra.
⬤ Klasszikusnak számít, és széles körben a Biblia után a második helyen áll.
⬤ A kiadások jó fizikai minősége (kötés, nyomtatás minősége) fokozza az olvasás élményét.

⬤ Egyes olvasók a könyv tanításait elavultnak vagy a modern életmódhoz túl aszketikusnak találják.
⬤ A különböző fordítások olvashatóságuk és stílusuk tekintetében jelentősen eltérhetnek egymástól, ami zavart okozhat abban, hogy melyiket válasszuk.
⬤ Egyes kiadásokban a kis betűméret problémát jelent az idősebb olvasók számára.
⬤ Egyes kiadások, például a Kindle változat, a jelentések szerint nem érik el a nyomtatott kiadások minőségét.

(791 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

The Imitation of Christ

Könyv tartalma:

Thomas Kempis Krisztus utánzása keresztény áhítatos könyv. Először latinul íródott 1418-1427 körül.

Az Utánzás a Biblia mellett talán a legolvasottabb áhítati mű, és áhítati és vallási klasszikusnak számít. Népszerűsége azonnali volt, 1650 előtt 745 alkalommal nyomtatták ki. A Biblián kívül egyetlen könyvet sem fordítottak le több nyelvre, mint a Krisztus utánzását.

Az Utánzás szemléletére jellemző, hogy a belső életre és a világtól való elvonulásra helyezi a hangsúlyt, szemben a többi szerzetes aktív Krisztus-utánzásával. Egyszerű, olvasmányos szövegével ez a fordítás az új olvasóknak éppúgy tetszeni fog, mint azoknak, akik már ismerik ezt a vallási klasszikust.