Krisztus utánzása

Olvasói vélemények

A „Krisztus utánzása” kritikái kiemelik a mélyreható spirituális útmutatást, az időszerűséget és a modern olvasók számára való hozzáférhetőséget, valamint az elavult nyelvezetet és a különböző kiadásokat illető kritikákat. Az olvasók értékelik a könyv által kínált elmélkedéseket és elmélkedéseket, de egyesek úgy találják, hogy bizonyos, a szélsőséges aszkézisre támaszkodó koncepciók nem mindenki számára alkalmazhatóak.

⬤ Mélyreható lelki útmutatást és utat kínál a mélyebb hithez.
⬤ Hozzáférhető és költői fordítások, amelyek megőrzik az eredeti szöveg meditatív szellemét.
⬤ A rövid fejezetek tökéletesek a napi áhítathoz vagy meditációhoz.
⬤ Időtlen klasszikusnak tekinthető, amely személyes átalakulásra és Krisztus utánzására ösztönöz.
⬤ Kiváló minőségű, átgondolt kivitelű kiadások.

⬤ Egyes koncepciók szélsőségesnek vagy nem mindenki számára praktikusnak tűnhetnek, különösen azok számára, akik nem teljesen elkötelezettek a szerzetesi élet iránt.
⬤ Bizonyos fordítások elavultnak vagy nehéznek tűnhetnek.
⬤ Néhány olvasó a nyomtatási mérettel kapcsolatos problémákat észlelt, különösen az idősebbek számára.
⬤ A különböző kiadások és a hangos változatok narrációjának minősége nem egységes.

(791 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

The Imitation of Christ

Könyv tartalma:

Thomas Kempis Krisztus utánzása keresztény áhítatos könyv. Először latinul íródott 1418-1427 körül.

Az Utánzás a Biblia mellett talán a legolvasottabb áhítati mű, és áhítati és vallási klasszikusnak számít. Népszerűsége azonnali volt, 1650 előtt 745 alkalommal nyomtatták ki. A Biblián kívül egyetlen könyvet sem fordítottak le több nyelvre, mint a Krisztus utánzását.

Az Utánzás szemléletére jellemző, hogy a belső életre és a világtól való elvonulásra helyezi a hangsúlyt, szemben a többi szerzetes aktív Krisztus-utánzásával. Egyszerű, olvasmányos szövegével ez a fordítás az új olvasóknak éppúgy tetszeni fog, mint azoknak, akik már ismerik ezt a vallási klasszikust.