Értékelés:
A könyv a „Krisztus utánzása” új angol fordítását mutatja be, amely verses formában, átfogó jegyzetekkel és kiegészítő anyagokkal együtt ragadja meg az eredeti mélységét és kegyelmét. Az olvasók nagyra értékelik a Thomas à Kempis szándékához való hűséget, és gazdagítónak találják, bár néhányan problémákat tapasztaltak a Kindle változat formázásával kapcsolatban.
Előnyök:⬤ Úttörő angol fordítás, amely megragadja az eredeti szöveg kegyelmét és mélységét.
⬤ A verses formában történő bemutatás fokozza az olvasás élményét.
⬤ Hű Thomas à Kempis eredeti szövegéhez.
⬤ Gazdag kiegészítő anyagok, beleértve a jegyzeteket, bibliográfiát és történelmi kontextust.
⬤ Kiemelten ajánlott keresztényeknek és a szöveget tanulmányozóknak.
⬤ A Kindle verzió rosszul van formázva, a jegyzetek rosszul vannak elhelyezve a szövegben, ami zavarossá teszi azt.
⬤ Néhány olvasó számára zavaró lehet a versformátum, vagy nehezen alkalmazkodik hozzá.
⬤ A könyvnek jót tenne a nagyobb betűméret és a jobb papírminőség a könnyebb olvashatóság érdekében.
(5 olvasói vélemény alapján)
A Krisztus utánzása 1900 előtt több mint 6000 kiadásban jelent meg, és a Biblián kívül minden más könyvnél szélesebb körben olvasták az emberiség történelmében.
Nevezték "a keresztény irodalom legnagyobb hatású művének", "az emberi szellem történetében mérföldkőnek" és "az ötödik evangéliumnak". " Most először jelenik meg ennek a klasszikus műnek a kimerítő kiadása, egy olyan mű, amely minden bizonnyal a maga nemében klasszikussá válik.
P. John-Julian olyan módon mutatja be Kempist és az Imitációját, amely sokakat megdöbbent, akik már olvasták a könyvet. A könyv protestáns hívei például megdöbbenve tapasztalhatják, hogy Tamás nemcsak római katolikus volt, hanem lelkes tradicionalista szemlélődő szerzetes is.
Az elkötelezett katolikus olvasók pedig meglepődhetnek, ha megtudják, hogy Thomas radikális erkölcsi reformer volt, és tagja volt egy olyan csoportnak, amelyet kétszer is hivatalosan eretnekséggel vádoltak. Az Utánzás minden aspektusához fűzött jegyzetek és bevezetők az olvasók következő generációja számára is megnyitják e klasszikus jelentőségét.
© Book1 Group - minden jog fenntartva.
Az oldal tartalma sem részben, sem egészben nem másolható és nem használható fel a tulajdonos írásos engedélye nélkül.
Utolsó módosítás időpontja: 2024.11.13 21:05 (GMT)