Értékelés:
A könyv pozitív kritikákat kapott magával ragadó költészetéért és időszerűségéért. A szerzőt dicsérik a fizikai tapasztalatok és a mélyebb metafizikai felismerések összekapcsolásáért, valamint gazdag elbeszélői stílusáért. A gyűjtemény közel ötven év különböző témájú megfigyeléseit öleli fel, így értékes kiegészítője a versgyűjteményeknek.
Előnyök:Időszerű átadás, magával ragadó és gazdag elbeszélésmód, mély metafizikai összefüggések, nélkülözhetetlen a versgyűjtemények számára, ötven év alatt lefedett különféle témák.
Hátrányok:A kritikákban nem említettek jelentős hátrányokat.
(2 olvasói vélemény alapján)
Invisible Mending: The Best of C. K. Williams
C. K. Williams, a National Book Award és a Pulitzer-díj nyertesének esszenciális költészete.
C. K. Williams (1936-2015), a múlt század egyik legértékesebb amerikai költője, egyben az egyik legmeglepőbb is volt. Versről versre változott a hangja regisztere és stílusa, de egy bizonyos lényeg megmaradt: a meggyőződése, az etikája és az égető tekintete. Ahogy William Deresiewicz írta a The New York Timesban: "Williamsnek mindig is a perzselő őszinteség volt a névjegye. Költészete nem verbális impulzusból, nem lírai impulzusból, még csak nem is prófétai vagy látnoki impulzusból, hanem erkölcsi impulzusból fakad. Műveiben mindent a legszigorúbb etikai vizsgálatnak vet alá, kezdve magával a költővel.".
Láthatatlan javítás: Williams legjobbjai a nagy költő munkásságának alapvető gyűjteménye. A családja és barátai által válogatott, Alan Shapiro díjnyertes költő bevezetőjével ellátott könyv végigköveti Williams útját a tehetséges fiatal költőtől a saját - vagy bármelyik - generációjának egyik legjelentősebb költőjévé válásáig. "Ha az amerikai költészet ma, ahogy én hiszem, sokszínűbb, mint valaha" - írja Shapiro - "nyitottabb az élet minden formája felé, életrevalóbb az önmagán kívüli és másokkal megosztott világgal, akkor ez annak köszönhető, amit a kötetben szereplő versek elértek." Ez a gyűjtemény a termékeny költő életművét egyetlen nélkülözhetetlen kötetbe sűríti, amelyen keresztül nyomon követhetjük azokat az elmozdulásokat és újításokat, amelyeket Williams munkássága az amerikai költészetre gyakorolt.
