Lu Hsun válogatott történetei

Olvasói vélemények

A „Lu Hszun, Válogatott történetek” című könyvről szóló kritikák kiemelik az írások mélységét és összetettségét, hangsúlyozva jelentőségüket a kínai történelem és kultúra megértésében. Míg sok olvasó értékeli a másodlagos jelentések és a történelmi kontextus megértéséhez szükséges intellektuális elkötelezettséget, a könyv fizikai megjelenésével kapcsolatban aggodalmak merültek fel, és a kapott példányok állapotával kapcsolatban negatív tapasztalatok is születtek.

⬤ Mély és elgondolkodtató tartalom
⬤ jelentős hatás a kínai történelemre és kultúrára
⬤ értékes betekintést nyújt a modern Kínába
⬤ jól védett kiszerelés
⬤ jó bevezetés Lu Hszun műveibe.

⬤ Néhány példány sérülten érkezett (pl. meghajlott borító)
⬤ a szöveg formázása javítható (indexelési problémák, igazítás)
⬤ a teljes megértéshez a kínai történelem alapos ismerete szükséges.

(9 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Selected Stories of Lu Hsun

Könyv tartalma:

"Amikor fiatal voltam, nekem is sok álmom volt. A legtöbbjüket elfelejtettem, de ebben nem látok semmi olyat, amit megbánhatnék. Mert bár a múlt felidézése boldoggá tehet, néha magányossá is tehet, és nincs értelme lélekben ragaszkodni a magányos elmúlt napokhoz. Az én bajom azonban az, hogy nem tudok teljesen felejteni, és ezek a történetek abból fakadtak, amit nem tudtam kitörölni az emlékezetemből.” - Lu Hszun.

A Kínában drámai változások idején élő Lu Hszun pályafutása éppoly változatos volt, mint az írói munkássága. Fiatalemberként Japánban tanult orvosnak, de otthagyta ezt a szakmát, hogy aktivista értelmiségi életet éljen, végül pedig visszatért Kínába tanítani. Bár támogatta a kommunista forradalom céljait, nem lett a párt tagja, és nem érte meg, hogy a kommunisták átvegyék az irányítást Kínában. Mivel Lu Hszun arra törekedett, hogy széles kínai közönséghez jusson el, első megjelent novelláját, az „Egy őrült naplóját” népnyelven írta, ami akkoriban úttörő lépés volt a kínai irodalomban. „Ah Q igaz története”, amely a feudális Kínáról készített harapós portré, népszerűvé tette őt Nyugaton. Ez a tizennyolc novellából álló gyűjtemény bemutatja, milyen változatos volt a stílusa és a témái a pályafutása során.

Ha Jin, a Várakozás (Nemzeti Könyvdíjas), A vőlegény és más művek szerzője új bevezetőjében Lu Hszun életét és munkásságát a kínai történelem és irodalom kontextusába helyezi.