Lu Hsun válogatott történetei, Szépirodalom, novellák

Olvasói vélemények

A könyv a modern kínai irodalom egyik meghatározó alakjának tartott Lu Hszun novelláinak gyűjteménye. A történetek a 20. század eleji Kína társadalmi-politikai hátterére, különösen a Hszinhszi forradalomra reflektálnak. A gyűjteményt azonban kritikával illetik, mivel nem tartalmaz olyan kontextuális információkat, amelyek a kínai történelmet nem ismerő olvasók számára megkönnyítenék a megértést. A könyv megjelenésével kapcsolatos problémákat, köztük a gépelési hibákat, a rossz képminőséget és a Kindle változat tartalomjegyzékével kapcsolatos problémákat is kiemelik.

Lu Hszun az irónia és a kritikai realizmus mestereként dicséri, és történetei nélkülözhetetlenek a modern kínai történelem tanulmányozásához. Maguk az elbeszélések lenyűgözőek, és a társadalmi küzdelmek és a társadalom félreértéseinek témáit járják körül.

A gyűjteményből hiányzik a modern kínai történelem ismeretével nem rendelkező olvasók számára a megfelelő kontextus, ami megnehezíti a történetek megértését. A Kindle-kiadást különösen a gépelési hibák és a technikai problémák miatt kritizálják, beleértve a Kindle-verzióban található irreleváns tartalmakat és az illusztrációk rossz minőségű reprodukcióját. Emellett a könyv szervezési szempontjai is hibásak.

(4 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Selected Stories of Lu Hsun, Fiction, Short Stories

Könyv tartalma:

Amikor fiatal voltam, nekem is sok álmom volt.

A legtöbbjüket elfelejtettem, de ebben nem látok semmi olyat, amit megbánhatnék. Mert bár a múlt felidézése boldoggá tehet, néha magányossá is tehet, és nincs értelme lélekben ragaszkodni a magányos, elmúlt napokhoz.

Az én bajom azonban az, hogy nem tudok teljesen felejteni, és ezek a történetek abból fakadtak, amit nem tudtam kitörölni az emlékezetemből.