Lu Hsun válogatott történetei: Ah Q igaz története és más történetek

Olvasói vélemények

Jelenleg nincsenek olvasói vélemények. Az értékelés 6 olvasói szavazat alapján történt.

Eredeti címe:

Selected Stories of Lu Hsun: The True Story of Ah Q and Other Tales

Könyv tartalma:

A kötetben összegyűjtött tizennyolc novella egy látványos irodalmi tehetség egyszerű ékesszólását mutatja be. Lu Hszun gyakorlatilag feltalálta a modern kínai irodalmat, amikor 1918-ban berobbant az irodalmi életbe az "Egy őrült naplója" című, ma már híres novellájával, amelyet népnyelven írt - ami akkoriban megdöbbentően merész döntés volt.

Eredetileg orvosi tanulmányokat akart folytatni, de az irodalom felé fordult, hogy meggyógyítsa a szerinte Kína lelki bajait. Bár történetei korának társadalmi és politikai kérdéseivel foglalkoznak, az emberi természetre és a társadalomra vonatkozó meglátásai időtállóak, ahogyan közvetlen, világos írói stílusának, fanyar humorának és bátorságának karizmatikus vonzereje is.

"Ah Q igaz története", a gyűjtemény leghosszabb története, a kínai irodalom egyik remekművének számít, a szardonikus szellemesség és a maró paródia kiemelkedő teljesítménye. Ez a Warbler Classics-kiadás Yang Hsien-yi és Gladys Yang hű angol fordítására támaszkodik, és tartalmaz egy gazdagon kutatott életrajzi esszét Lu Hszun életéről és munkásságáról.