Makin' Groceries

Olvasói vélemények

Jelenleg nincsenek olvasói vélemények. Az értékelés 2 olvasói szavazat alapján történt.

Könyv tartalma:

1965 van New Orleansban, és a nyolcéves Nicky már alig várja a nyarat, mert akkor a mamájával marad, és segíthet neki az éttermében. Különösen szereti, amikor bevásárolnak a finom ételek elkészítéséhez szükséges hozzávalókért.

Lillian mama-mama ezt úgy hívja, hogy "Makin' Groceries".

A "Makin' Groceries" egy régi dél-louisianai kifejezés, amelyet hagyományosan az élelmiszervásárlásra használnak. A francia faire son marche szóból származik, ami annyit tesz: "bevásárolni a piacon". A faire jelentése "csinálni" vagy "megcsinálni". Néhányan, nosztalgia okokból, köztük a szerző is, még mindig nagy büszkeséggel használják ezt a csodálatos kifejezést.