Mark Twain: A Tramp Abroad, Following the Equator, Other Travels (Loa #200)

Olvasói vélemények

Ez a könyv Mark Twain utazási írásainak gyűjteménye, melyben humor, szatíra és személyes reflexiók keverednek európai és más helyszíneken tett utazásaiból. Bár Twain rajongói értékelik egyedi stílusát és megfigyeléseit, egyes olvasók szerint a hangvétel fárasztó, a tartalom pedig kevésbé magával ragadó, mint a legismertebb művei.

⬤ Jól megírt, Twain védjegyének számító szellemességgel és éles megfigyelésekkel
⬤ eddig kiadatlan utazási szövegeket is tartalmaz
⬤ betekintést nyújt a kor különböző kultúráiba és társadalmi kérdéseibe
⬤ hibátlan állapotban érkezett.

⬤ Egyes részek unalmasnak tűnhetnek azok számára, akik nem ismerik Twaint
⬤ nem rendelkezik a híresebb műveinek irodalmi kiválóságával
⬤ a szöveg szerkesztett, és nem feltétlenül tükrözi Twain eredeti elképzelését
⬤ hiányoznak az eredeti illusztrációk és az oldalszámozás eltér az első kiadásoktól.

(8 olvasói vélemény alapján)

Könyv tartalma:

Mark Twain először humoros utazási íróként vált széles körben ismertté a The Innocents Abroad és a Roughing It című műveiben, és karrierje csúcsán az itt összegyűjtött műveiben tért vissza ehhez a műfajhoz. Az említett korábbi könyvekhez hasonlóan a gyakran fergeteges A Tramp Abroad (1880) - amely családjának 1878 áprilisa és 1878 augusztusa közötti 16 hónapos európai tartózkodásán alapul - keveri az önéletrajzot és a fikciót, a tényeket és a meséket. Twain a régi világ szokásainak kifigurázása, valamint a Wagner-opera és a német nyelv kritikai elemzései gyakran keverednek amerikai visszaemlékezésekkel, akár a kék szajkók nyelvéről szóló hosszabb értekezés, akár a Missouri állambeli Hannibalban egy nyomdászördögöt és egy csontvázat érintő, bonyolult tréfa felidézése formájában. Az Egy csavargó külföldön a szerző eredeti vázlataival jelenik meg.

Az anyagi gondok és személyes veszteségek idején (a szerző szeretett lánya, Susy halála) írt Az Egyenlítő nyomában (1897) sötétebb és politikusabb beszámoló egy világ körüli előadáskörútról, amelynek állomásai között Fidzsi-szigetek, Ausztrália, Új-Zéland, Ceylon, India, Mauritius és Dél-Afrika is szerepel.

Viszont. A könyv humoros, de gyakran csípős anekdoták és éles eszű újságírói tudósítások segítségével részletesen bemutatja az ausztráliai bozótos életet és az új-zélandi maorik kultúráját, miközben szembefordul az olyan társadalmi egyenlőtlenségekkel, mint az indiai kasztrendszer, valamint az európai letelepedéssel és a dél-afrikai aranybányászattal kapcsolatos rasszista imperializmus. Twain a kötetet átfogó történelmi beszámolókkal egészíti ki, amelyek a kalkuttai fekete lyuktól a dél-afrikai eseményekig terjednek, amelyek rövidesen a búr háborúhoz vezettek.

A kötet 13 rövidebb írást is tartalmaz, amelyek többségét a szerző nem gyűjtötte össze, köztük egy hosszú, első kézből származó beszámolót a perzsa sah 1873-as londoni látogatásáról, egy 1891-es leírást Richard Wagner Bayreuthban bemutatott operáiról, egy 1897-es beszámolót Viktória királynő londoni jubileumáról, valamint egy 1898-as elemzést a vitriolos osztrák parlamenti eljárásokról. E "egyéb utazások" közül többnek a szövegét újonnan javított és teljesen felújított változatban közöljük.

LIBRARY OF AMERICA egy független nonprofit kulturális szervezet, amelyet 1979-ben alapítottak azzal a céllal, hogy megőrizze nemzetünk irodalmi örökségét azáltal, hogy kiadja és tartósan nyomtatásban tartja Amerika legjobb és legjelentősebb írásait. A Library of America sorozat eddig több mint 300 kötetet tartalmaz, olyan hiteles kiadványokat, amelyek átlagosan 1000 oldalasak, szövetborítóval, varrott kötéssel és szalagcímkével rendelkeznek, és prémium minőségű savmentes papírra nyomtatva évszázadokig fennmaradnak.