Megtalálták-e a 156. zsoltárt?

Olvasói vélemények

Jelenleg nincsenek olvasói vélemények. Az értékelés 3 olvasói szavazat alapján történt.

Eredeti címe:

Has Psalm 156 Been Found?

Könyv tartalma:

A zsidók és a legtöbb keresztény csak 150 "Dávid zsoltárát" ismeri.

Ezeket a Dávid-zsoltárokat a (Maszoréta) héber Biblia vagy az Ószövetség Dávid-zsoltárában gyűjtötték össze. A Dávid-zsoltár görög fordítása Kr. e. 200-tól kezdve 151 Dávid-zsoltárt tartalmazott. A qumráni zsoltártekercs és a korai szíriai Biblia kutatásának köszönhetően a legtöbb tudós 155 dávidi zsoltárt ismer, és ezek a jól ismert ószövetségi pszeudepigráfákba kerültek be ""Nem maszorétikus zsoltárok"" néven. A bibliatudósok számára gyakorlatilag ismeretlen a 156. zsoltár. Egy középkori másolatban maradt fenn, amelyet a kairói Genizában találtak, akárcsak más jelentős korai zsidó művek, nevezetesen a Damaszkuszi Dokumentum és a Lévi Testamentum. A 156. zsoltár terjedelmes és majdnem olyan hosszú, mint a 119. zsoltár. Dávidnak tulajdonított látomásokat őriz. A mű új ablakokat nyit a második templomi zsidóság alkotói világába való betekintésre. ""Aligha túlzás azt állítani, hogy James H. Charlesworth, a Princeton Teológiai Szeminárium professzora a kortárs Indiana Jones szerepét játssza. Ebben a lenyűgöző könyvében meggyőzően mutatja be, hogy a kairói zsinagóga genizából a XIX. században előkerült MS RNL Antonin 798 héber szöveg minden valószínűség szerint egy hiteles, Kr. u. 70 előtti zsoltárt őriz, amelyről a kereszténység előtti korban azt hitték, hogy Dávid zsoltára." --Craig A.

Evans, Houston Theological Seminary ""Charlesworth részletes, világosan érvelő és provokatív elemzést nyújt egy kevéssé ismert szövegről, amelyet szerinte a 156. zsoltárnak kellene tekinteni. Azt is bemutatja, hogy az általa javasolt azonosítás és a szöveg datálása milyen jelentőséggel bír az ókori judaizmus és a korai kereszténység tanulmányozása szempontjából.""" --Larry Hurtado, University of Edinburgh ""Charlesworth gondos fordítást és jól megalapozott elemzést kínál az elsődleges és másodlagos forrásokról, amelyek ezt a fontos, de gyakran figyelmen kívül hagyott ókori szöveget övezik, amely majdnem akkora, mint a 119. zsoltár. A 156. zsoltár korai, Kr. u. 100 körüli eredete és a Júdeai sivatagtól a kairói genizahig, majd végül a szentpétervári múzeumig (MS RNL Antonin 798) tartó története mellett érvel. Az e régi szöveg összetett története és értelmezése iránt érdeklődő tudósok nem hagyhatják figyelmen kívül ezt a gondosan előkészített vizsgálatot.""" --Lee Martin McDonald, Acadia Egyetem ""Charlesworth professzor, a holt-tengeri tekercsek egyik legkiválóbb kutatója azt sugallja, hogy a kairói genizából származó középkori kéziratban egy Dávid-zsoltár maradt fenn, amely szoros kapcsolatot mutat a biblián kívüli 151-155. zsoltárokkal.

Ezért azt javasolja, hogy a 156. zsoltárt jelöljék meg. A héber zsoltárok költészetét tükrözni igyekvő fordítás és egy kommentár áll e szép könyv középpontjában.""" --Hermann Lichtenberger, Tübingeni Egyetem ""James Charlesworth friss fordítást kínál az egyetlen középkori kéziratban található, gazdag visszhangú héber vallásos költészetről, és merész javaslatot tesz a Bibliával és a holt-tengeri tekercsekkel való kapcsolatára vonatkozóan. Ez a hasznos kötet minden olvasó számára könnyű hozzáférést biztosít a bizonyítékokhoz, hogy érvelését komolyan megfontolhassa. Charlesworth értéket ad a korai zsidó zsoltáros írásokkal foglalkozó jelenlegi tudományosságban zajló izgalmas beszélgetéshez." - William Yarchin, Azusa Pacific University James H. Charlesworth a Princeton Theological Seminary George L. Collord professzora az újszövetségi nyelv és irodalom területén, valamint a Princeton Theological Seminary Holt-tengeri tekercsek projektjének igazgatója és szerkesztője. Nemrég fejezte be a Hálaadás himnuszainak kritikai szövegét és fordítását, amely a Princeton Theological Seminary Dead Sea Scrolls Project 5A köteteként jelenik meg. Brandon L. Allen a Princeton Theological Seminaryn szerezte meg a doktorátusát, ahol kutatásainak középpontjában a sémi nyelvek és a korai judaizmus állt. A Princeton Theological Seminary Dead Sea Scrolls Project szerkesztőjének speciális asszisztense.