Mesék az Alhambráról

Olvasói vélemények

A „Tales of the Alhambra” című könyvről szóló kritikák kiemelik Washington Irving mesemondó képességét, valamint a könyvben található, az Alhambrával és annak történetével kapcsolatos gazdagító részleteket. Sok olvasó úgy értékeli a könyvet, mint az Alhambrába látogatók lenyűgöző kísérőjét, amely értékes betekintést nyújt és fokozza az élményt. Néhány olvasó azonban csalódottságának ad hangot az angol nyelvű változat rövidített jellege és a nyomtatás minősége miatt, ami csökkenti az általános élvezetet.

⬤ Washington Irving nagyszerű mesemondása és magával ragadó történetei.
⬤ Gazdag történelmi kontextust biztosít, és fokozza az Alhambra látogatását.
⬤ Sok olvasó lenyűgözőnek és informatívnak találta, különösen a helyszín meglátogatása után.
⬤ A könyv varázslatos elemmel járul hozzá az Alhambra és történelmének megértéséhez.

⬤ Az angol nyelvű változat rövidített, egész fejezeteket és kulcsfontosságú legendákat hagy ki.
⬤ Egyes kiadásokban kicsi a betűméret, ami megnehezíti az olvasást.
⬤ Néhány olvasó szerint ez inkább egy útinapló, mint egy magával ragadó mesegyűjtemény.
⬤ Minőségellenőrzési problémákról számoltak be, használt példányokat kaptak újak helyett.

(49 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Tales of the Alhambra

Könyv tartalma:

Ez a könyv olyannyira hozzájárult ahhoz, hogy a nyugati közönség újra megismerje az Alhambrát, hogy ma már emléktábla jelzi azokat a szobákat, amelyekben Irving a könyv egy részének írása közben tartózkodott.

Washington Irving eredetileg egy másik könyvéhez végzett kutatás céljából látogatott el Granadába, és azonnal beleszeretett „a legfestőibb és legszebb városba, amely az egyik legszebb tájban fekszik, amit valaha láttam”. Híres státuszának köszönhetően a palotába való belépésre vonatkozó kérését teljesítették, és ez inspirálta őt a Tales of the Alhambra megírására. A leírásokat, a mítoszokat és a valós történelmi események történeteit ötvözve Irving képeket fest erről a hihetetlen helyről.

Ez a kiadás a szerző saját, átdolgozott kiadásán alapul, teljes és rövidítés nélküli, az eredeti kiadás összes rajzával és oldalillusztrációjával.