Mindig a sok, soha az egy

Olvasói vélemények

Jelenleg nincsenek olvasói vélemények. Az értékelés 2 olvasói szavazat alapján történt.

Eredeti címe:

Always the Many, Never the One

Könyv tartalma:

A Mindig a sok, soha az egy című könyv 2021. július 14-én kezdődött, amikor a Centre national de littérature Pierre Joris 75. születésnapját ünnepelte, és Florent Toniello aznap készült interjújára épül, hogy mélyebben elmélyedjen a jelentős luxemburgi-amerikai költő irodalomról, filozófiáról és életről szóló gondolataiban. A könyvben Joris gondolkodásának és írói munkásságának egyik központi fogalmát, a „köztesség” fogalmát fejti ki irodalmi példák és életbeli anekdoták segítségével, amelyek közül néhányat Joris hatalmas bibliográfiájában eddig még nem osztott meg.

A forma reprezentatív a „köztes” koncepcióra: bár a könyv a CNL-ben készült első szóbeli interjúból és hét további, virtuálisan készített interjúból áll, a teljes szöveget átdolgozták a gondolatok kiegészítése és a szükséges vagy releváns hivatkozások hozzáadása érdekében, így irodalmi esszé is lett belőle; de az interjú hangvétele megmaradt, ami élénk és izgalmas olvasmányt eredményez. A „köztesség” fogalmának megvitatásán túl Joris megosztja nézeteit egy sor, a költészettel, a fordítással, a zenével és a művészetekkel kapcsolatos témáról, miközben munkásságát összekapcsolja a múlt és a jelen vezető filozófusainak és íróinak/költőinek elméleti gondolkodásával és mesterségével, egy káprázatos irodalmi világjárásban.

A könyv első (és legfontosabb) részének kiegészítéseként két „bónusz” következik: egy újranyomtatott interjú, amelyet Joris Florent Toniello nemrég megjelent, Mélusine au gasoil című könyve számára adott (a Contra Mundum többnyelvűségének megfelelően az eredeti francia változatban), valamint Joris beszéde, amelyet a Batty Weber-díj átadási ünnepségén mondott, hogy ezt a beszélgetést-esszét a szélesebb közönség számára is elérhetővé tegye.