My Heart

Olvasói vélemények

Semezdin Mehmedinović „Az én szívem” című könyve gyönyörűen megírt, önvizsgálatba merülő vizsgálódás az életről, a szerelemről és az identitásról, amely a szerző Amerikában élő bosnyák menekültként szerzett tapasztalataira reflektál. A személyes memoárelemeket költői prózával ötvözi, hogy mély érzelmeket közvetítsen a családdal, az emlékezéssel és a kulturális kitelepítéssel kapcsolatban. Míg sok kritikus dicsérte a kitűnő írást és az erőteljes témákat, néhányan úgy találták, hogy az elbeszélésből hiányzik a cselekmény és a lebilincselő lendület, ami vegyes érzéseket váltott ki az általános hatást illetően.

⬤ Gyönyörű és költői írás, amely érzelmileg is visszhangzik.
⬤ Éleslátó gondolatok a családról, az emlékezetről és az egészségről, különösen a menekültlét összefüggésében.
⬤ Élénk képi világ és elgondolkodtató megfigyelések, amelyek elmélkedésre ösztönöznek.
⬤ Az emberi tapasztalatok erős és megrendítő feltárása, különösen a betegség és a kapcsolatok tekintetében.
⬤ Ajánlott azoknak, akik értékelik a csendes, magába forduló olvasmányokat.

⬤ Hiányzik az erős cselekmény vagy a lendület, ami miatt egyes olvasók számára lassúnak vagy unalmasnak tűnhet.
⬤ Néhányan úgy találják, hogy az elbeszélés időnként hétköznapi megfigyeléseket tartalmaz.
⬤ A könyvet talán akkor lehet a legjobban értékelni, ha lassan olvassák, ami frusztrálhatja a gyors olvasmányt kereső olvasókat.
⬤ Az önéletrajzi fikció elemei talán nem tetszenek azoknak, akik a hagyományos regényszerkezetet keresik.

(11 olvasói vélemény alapján)

Könyv tartalma:

A New York Times Book Review szerkesztői választása

„Intelligens, őszinte és szívvel teli” A szívem a volt Jugoszlávia egyik legnagyobb írójának intim önéletrajzi regénye a boszniai háború elől menekült családja élményeiről - egy időtlen történet a szerelemről, az emlékezetről és az emberi lélek rugalmasságáról, amely „rendelkezik mindazokkal a tulajdonságokkal, amelyeket az ember egy barátban keres” (Etgar Keret, A hét jó év szerzője)..

„Úgy tűnik, ma volt az a nap, amikor meg kellett volna halnom.” Amikor egy író ötvenévesen szívrohamot kap, egy olyan országban kell szembenéznie a halandóságával, amely nem a szülőhazája. A kórházi ágyhoz kötve és a tehetetlenség érzése által legyőzve elmélkedik az élet törékenységéről, és rendkívüli értelmet talál a hétköznapokban. Ebben a megindító önéletrajzi regényben Semezdin Mehmedinovic feltárja az ő és családja egymás iránti szeretetét, amelyet a trauma erősít; a boszniai háború megrázó élményeit, amelyek miatt menekültként az Egyesült Államokba menekültek; Donald Trump elnökségének hátborzongató előérzeteit; egy író életét és munkáját; valamint az emlékezés és a gyász természetét.

A költői robbanékonyságú és ízig-vérig tiszta Szívem egyfajta tükörként szolgál, amely emberi erősségeinket és gyengeségeinket tükrözi, valamint a legfontosabb kérdéseket, amelyek foglalkoztatnak bennünket - szerelem és halál, jelen és múlt, betegség és egészség, távozás és maradás.