Napóleon 1796-os olaszországi hadjárata

Olvasói vélemények

A könyv részletesen bemutatja Bonaparte első hadjáratának történetét, beépítve Clausewitz szempontjait és gazdag meglátásait, bár a 19. század eleji elbeszélő stílusa miatt száraznak és kihívónak tekinthető. Egyes olvasók szerint méltatlan Clausewitz katonai elemző hírnevéhez, míg mások dicsérik a fordítást és a beszámoló alaposságát.

Részletes beszámoló Bonaparte első hadjáratáról, hasznos lábjegyzetek és kommentárok a modern olvasók számára, ropogósan megírt elbeszélés, kiváló fordítás, értékes a történelemrajongók és a háborút játszók számára.

Száraz és nehezen követhető a 19. század eleji elbeszélő stílus miatt, a hadjárat minimális és unalmas elemzése, egyes olvasók Clausewitz hírnevét nehezen értik meg e mű alapján.

(4 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Napoleon's 1796 Italian Campaign

Könyv tartalma:

Carl von Clausewitz (1780-1831) leginkább A háborúról című hadelméleti remekművéről ismert, ám ez a mű csak az első három kötetet alkotja tíz megjelent írása közül. A többi, az Európát 1789 és 1815 között felforgató háborúk történelmi elemzései, Clausewitz katonai gondolkodását megalapozták és alakították, így felbecsülhetetlen betekintést nyújtanak dialektikus, gyakran nehéz elméleti remekművébe.

E történelmi művek közül talán a legfontosabb Napóleon 1796-os olaszországi hadjárata, amely a francia forradalmi háborúk egyik döntő időszakát öleli fel. E hadjárat során a fiatal, nagyrészt ismeretlen korzikai, első parancsnokságán diadalra vezette a francia hadsereget az osztrák és a szardíniai hadsereg túlerővel szemben. A stratégiától a csatajelenetig és az elemzésig terjedő első angol fordítás fürgén közvetíti Clausewitz írásának jellegét annak minden regiszterében: az események gyors, gyakran erőteljes leírása a kibontakozásuk során; a stratégiai elméletről és annak következményeiről szóló kritikai reflexiók; és - ami a legmeghittebb - a francia és osztrák parancsnokok cselekedeteinek boncolgatása és éles ítélete.

Napóleon 1796-os olaszországi hadjárata a montenotte-i csata - a fiatal Bonaparte első offenzívája - izgalmától Clausewitz értékeléseinek könyörtelen logikájáig bővíti az olvasók tapasztalatát és megértését nemcsak az európai történelem e kritikus pillanatáról, hanem a katonai filozófia modern mesterének gondolkodásáról és írásairól is.