New Hampshire-i tavasz és más versek

Olvasói vélemények

Jelenleg nincsenek olvasói vélemények. Az értékelés 2 olvasói szavazat alapján történt.

Eredeti címe:

Spring in New Hampshire and Other Poems

Könyv tartalma:

A Spring in New Hampshire and Other Poems (1920) Claude McKay versgyűjteménye. A Harlemi reneszánsz kezdete felé megjelent Spring in New Hampshire and Other Poems McKay első olyan gyűjteménye, amely az Egyesült Államokban jelent meg.

Elkötelezett baloldaliként McKay - aki Jamaikában nőtt fel - az afroamerikaiak életét a realista szemszögéből ragadja meg, siratja a szegénységnek, rasszizmusnak és erőszaknak való kitettségüket, ugyanakkor ünnepli rugalmasságukat és kulturális eredményeiket. Néhány évvel T. S.

Eliot The Waste Land (1922) és William Carlos Williams Spring and All (1923) című műve előtt Claude McKay modernista költő a tavasz hagyományos szimbólumát megzavarja, hogy az egyre inkább iparosodó világ nehézségeihez igazodjon. A "Tavasz New Hampshire-ben" című művében a költő egy kétségbeesett munkásnak ad hangot, aki számára az újjászületés évszakának szépsége és harmóniája nemcsak émelyítő, hanem teljességgel elérhetetlen: "Túl zöld a tavaszias áprilisi fű, / Túl kék az ezüstpettyes ég, / Hogy itt időzzek, sajnos, / Míg boldog szelek nevetve mennek el, / Az arany órákat bent elvesztegetve, / Ablakot mosva és padlót súrolva".

A hagyományos formák mestere, McKay fekete emberként szerzett tapasztalatait hozza egy olyan versbe, amelyet egyébként a természeti szépség leírásának szentel, és éppen azt a hagyományt kérdőjelezi meg, amelyre nyelvezete és stílusa hivatkozik. A "Lynchelés" című művében arra szólítja fel az olvasót, hogy legyen szemtanúja az amerikai rasszizmus brutalitásának, miközben leleplezi azok bűnrészességét, akik érzés nélkül néznének: "(S)o on the mixed crowds came to view / The ghastly body swaying in the sun: / A nők tolongtak, hogy megnézzék, de egyikük sem / Mutatott bánatot acélkék szemében...".

Miközben az áldozat teste körül gyerekek táncolnak, "lincselők, akiknek lenniük kellett", McKay egy szörnyű, időtlen kérdést vet fel: meddig tartható fenn az ilyen erőszak? Claude McKay Tavaszi New Hampshire-i tavasz és más versek című művének e kiadása gyönyörűen megtervezett borítóval és professzionális gépelt kézirattal a jamaikai irodalom klasszikusa, a modern olvasók számára újragondolva.