Értékelés:
Vélemények a 'Noopiming: The Cure for White Ladies” című, Leanne Betasamosake Simpson által írt könyvek általában dicsérik az egyedi történetmesélő megközelítést, az őslakosok kultúrájával kapcsolatos mély témákat és a költői nyelvet. Sok olvasó úgy találta, hogy a könyv átalakító és intellektuálisan magával ragadó élményt nyújt, bár néhányan megjegyezték, hogy a nem lineáris elbeszélés és a kulturális árnyalatok megértése nehézségekbe ütközik.
Előnyök:⬤ Egyedülálló és innovatív történetmesélés, amely ötvözi a prózát és a költészetet.
⬤ Mélyen elgondolkodtató témák, amelyek az őslakosok identitására, a gyarmatosításra és a közösségi kapcsolatokra összpontosítanak.
⬤ Gazdag, gyönyörű nyelvezet, amely erős képeket és érzelmeket idéz fel.
⬤ Ablakot nyit az őslakosok kultúrájába és perspektíváiba.
⬤ Nosztalgikus érzést kelt, és megragadja az identitás és a hovatartozás összetettségét.
⬤ A nem lineáris és szokatlan elbeszélésmód összezavarhat néhány olvasót.
⬤ Bizonyos szintű kulturális ismereteket igényel az árnyalatok teljes megértéséhez.
⬤ Az írásmód nehézkes lehet, némileg homályos nyelvezetet és kifejezéseket használ.
⬤ Néhány olvasó úgy érezte, hogy a könyv mind súlyában, mind tematikus tartalmában nehezebb a vártnál.
(14 olvasói vélemény alapján)
Az Ahogy mindig is tettük szerzőjének új regénye, egy költői világépítő utazás az Anishinaabe élet és hagyományok erejébe a gyarmatosítás közepette
Leanne Betasamosake Simpson Noopiming című regénye heves prózában és költői töredékekben fonja össze a humort, az átható részleteket és az anishinaabe élet iránti mély, kitartó elkötelezettséget, hogy az ellenállás, a szerelem és az öröm történeteit mesélje el.
A Mashkawaji (ők/azok) a jégbe fagyva fekszik, emlékezve a régmúltból származó, elhallgatatlan érzések élességére, szabadságot és vigaszt találva az elszigetelt felfüggesztésben. Bemutatják a hét szereplőt: Akiwenzii, az öregember, aki az elbeszélő akaratát képviseli; Ninaatig, a juharfa, aki a tüdejüket; Mindimooyenh, az öregasszony, a lelkiismeretüket; Sabe, a szelíd óriás, a velőjüket; Adik, a rénszarvas, az idegrendszerüket; valamint Asin és Lucy, az emberek, akik a szemüket, fülüket és agyukat képviselik.
Simpson As We Have Always Done című könyve a történetmesélés központi helye mellett érvelt a radikális jövők elképzelésében. A Noopiming (anishinaabemowin nyelven "a bokorban") ezeket az elképzeléseket valósítja meg. A regény szereplői az abinhinaabeg gondolkodás mélyéről bukkannak elő, hogy egy természetellenes, Spongyabob-tapaszokkal, Ziploc-tasakokkal és Fj llr ven K nken hátizsákokkal telezsúfolt városi-telepi világon túl közösséget vállaljanak. A dekolonizáció és az ellenállás merész irodalmi aktusa, a Noopiming az én feltörését kínálja egy olyan világ felé, amelyben emberek, állatok, ősök és szellemek élnek - és a gyógyítás mindennapi munkáját.
