Pál levele a rómaiakhoz: Egy szocio-retorikai kommentár

Olvasói vélemények

Ben Witherington III. kommentárja a Római levélhez friss és magával ragadó nézőpontot nyújt Pál leveléhez, hangsúlyozva a Pál által használt retorikai technikákat, és kitérve a gyakori félreértelmezésekre. Az olvasók nagyra értékelik alapos háttérinformációit, világos írását és azt a képességét, hogy a teológiai érveket összekapcsolja a kulturális meglátásokkal. Bár a kommentár nem kimerítő, és időnként sűrű lehet, mégis ünneplik tudományos, mégis közérthető megközelítése miatt.

⬤ Friss perspektíva Pál retorikájára a Római levélben, ami fokozza a megértést.
⬤ Jól kutatott és világosan megírt, a tudósok és az általános olvasók számára egyaránt vonzó.
⬤ Hatékonyan foglalkozik a történelmi és kulturális összefüggésekkel.
⬤ Sok olvasó úgy találta, hogy más kommentárokhoz képest éleslátó és friss levegőt jelent.
⬤ A gondolatmenet tisztasága segíti a fejezetek és érvek gördülékeny összekapcsolását.

⬤ Hiányoznak a versszámok a fordításból, ami megnehezíti a konkrét részekre való hivatkozást.
⬤ A Kindle verzióban navigációs problémák vannak, és az indexeléssel kapcsolatban is vannak panaszok.
⬤ Néhány olvasó túl soknak találta az információ mennyiségét, és megfelelő időt javasolt az olvasásra.
⬤ Lehet, hogy a retorikai és bibliatudományi háttér nélkül nem teljesen hozzáférhető.

(24 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Paul's Letter to the Romans: A Socio-Rhetorical Commentary

Könyv tartalma:

Míg Pál apostol Rómaiakhoz írt levele a bibliai korszak legtöbbet tanulmányozott és kommentált dokumentuma, a római levélről szóló legfontosabb XIX. és XX.

századi exegetikai könyveket túlnyomórészt a református hagyomány alakította. Ben Witherington III. az ókori egyházatyák és a modern exegetikusok római levélről szóló munkáinak alapos áttekintése révén amellett érvel, hogy a reformáció óta a római levél értelmezése túlságosan nagy mértékben adós maradt a szöveg Lutheren, Kálvinon és másokon keresztül leszűrt augusztusi olvasatával - és kulcsfontosságú pontokon félre is vezette azt.

A Római levél első teljes körű szocio-retorikai kommentárjában Witherington friss felismeréseket nyer Pál apostol levelének szövegét a korai zsidó teológia, Róma történelmi helyzete a Kr. u.

I. század közepén és Pál saját retorikai aggályainak fényében olvasva.

A Római levél társadalmi és retorikai hátterének komoly figyelembevétele lehetővé teszi az olvasók számára, hogy Pált a maga módján hallják, nem csupán későbbi értelmezőinek különböző hangjain keresztül. Witherington úttörő munkája a görög szöveg új, világos fordítását is tartalmazza, és a kommentár minden egyes szakasza "A horizontok áthidalása" című rövid értekezéssel zárul, amely azt sugallja, hogyan szólhat hozzánk ma a római levél ókori szövege.