Olvasói vélemények
Összegzés:A könyvgyűjtemény Ghassan Kanafani történeteit tartalmazza, amelyek mély betekintést nyújtanak a palesztin tapasztalatokba, ötvözve a történelmet, a személyes elbeszéléseket és a kulturális kontextust. Az olvasók elgondolkodtatónak és lélekemelőnek találják, és sokan alapvető olvasmányként ajánlják, különösen az izraeli-palesztin konfliktus kapcsán.
Előnyök:Nagyon ajánlott a palesztin harc mélyreható feltárása, a nagyszerű írásmód és az erős jellemfejlődés miatt. Egyedülálló perspektívát kínál a történelmi eseményekre, elgondolkodtató, és hatásos bevezetésként szolgál a palesztin irodalomba. Sok olvasó értékelte az elbeszélések keveredését és a történetek erős érzelmi visszhangját.
Hátrányok:Néhány olvasó úgy érezte, hogy az írás bizonyos aspektusai inkább az izraeli-palesztin konfliktus megosztottságát erősítik, mintsem a békét elősegítenék. Néhány történet nem keltett akkora visszhangot, és az az érzés alakult ki, hogy a politikai elemek egyes közönségrétegek számára gyújtó hatásúak lehetnek. Emellett aggályok merültek fel a más nyelveken készült fordítások elérhetőségével kapcsolatban.
(17 olvasói vélemény alapján)
Eredeti címe:
Palestine's Children - Returning to Haifa and Other Stories
Könyv tartalma:
A közel-keleti konfliktus palesztin tapasztalatait bemutató novellák.
Mindegyikben szerepel egy gyermek, aki a körülmények áldozata, de mégis részt vesz a jobb jövőért folytatott küzdelemben. Kanafani más regényeihez hasonlóan ezek a történetek is azt vizsgálják, hogy a múltat tettekkel kell visszaszerezni.
