Párizsi viszony és más történetek

Értékelés:   (4.5 az 5-ből)

Párizsi viszony és más történetek (De Maupassant Guy)

Olvasói vélemények

Összegzés:

A könyv Guy de Maupassant novelláinak gyűjteménye, amelyet magával ragadó elbeszélései és erős fordítása miatt dicsérnek. Az olvasók nagyra értékelik a történetek mélységét, humorát és aktualitását, amelyek az emberi tapasztalatokat és az idők során is megmaradó társadalmi problémákat tükrözik. Panaszkodnak azonban a könyv fizikai megjelenésének minőségére és egyes történetek sajátos fordítására.

Előnyök:

Klasszikus novellák kiváló gyűjteménye egy mesteri mesemondótól.
Magával ragadó és releváns témák, amelyek a mai kor kérdéseivel is rezonálnak.
Sok olvasó által jegyzett kiváló minőségű fordítás.
Élénk leírások, amelyek erős helyérzetet keltenek.
A könyv élvezetes és gyakran humoros, a karakterek éleslátó ábrázolásával.

Hátrányok:

Néhány olvasó csalódottságát fejezte ki a „Le Horla” végleges változatának kizárása miatt.
A könyv papírjának és kötésének minőségével kapcsolatos aggályok.
Néhányan jobb fordításokat találtak máshol.
Kisebb problémák merültek fel a fordításokban használt modern kifejezésekkel kapcsolatban, amelyek nem illettek a korszak kontextusába.

(20 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

A Parisian Affair and Other Stories

Könyv tartalma:

A társasági nők, prostituáltak és kispolgárok Párizsában, valamint a vidéki Normandia elszigetelt falvaiban játszódó, de Maupassant által gyermekként megismert harminchárom elbeszélés e kötetben a XIX. századi irodalom legsötétebb humorú és legzseniálisabb novellái közé tartozik. A középpontban a férfiak és nők közötti kapcsolatok állnak, mint például az „Egy párizsi viszony” megrendítő fantáziájában, a testvérek közötti, valamint az urak és szolgák közötti kapcsolatok. E kapcsolatokon keresztül Maupassant az emberi jellem dualista természetét tárja fel, és történetei egyszerre mutatják meg a nemességet, a civilizációt és a nagylelkűséget, valamint - olyan történetekben, mint a „Tengeren” és a „Boule de Suif” - a hiúságot, a kapzsiságot és a képmutatást. Maupassant történetei többször is ügyes szellemességgel és lesújtó őszinteséggel leplezik le az emberiséget.

Si n Miles lendületes új fordítását egy bevezető kíséri, amely Maupassant történeteit a társadalom gyorsan változó nézeteinek tükrében tárgyalja. Ez a kiadás tartalmazza a híres történetet, „A nyakláncot”, valamint kronológiát, jegyzeteket és további olvasmányjavaslatokat.

A Penguin több mint hetven éve a klasszikus irodalom vezető kiadója az angol nyelvű világban. Több mint 1700 címével a Penguin Classics a történelem, a műfajok és a tudományágak legjobb műveinek globális könyvespolcát képviseli. Az olvasók bíznak abban, hogy a sorozat hiteles szövegeket kínál, amelyeket neves tudósok és kortárs szerzők bevezetői és jegyzetei, valamint díjnyertes fordítók naprakész fordításai egészítenek ki.

A könyv egyéb adatai:

ISBN:9780140448122
Szerző:
Kiadó:
Kötés:Puha kötés
A kiadás éve:2004
Oldalak száma:352

Vásárlás:

Jelenleg kapható, készleten van.

A szerző további könyvei:

Párizsi viszony és más történetek - A Parisian Affair and Other Stories
A társasági nők, prostituáltak és kispolgárok Párizsában, valamint a vidéki...
Párizsi viszony és más történetek - A Parisian Affair and Other Stories
Boule de Suif
A Rouenból menekülő tíz utast szállító kocsit egy falusi fogadóban porosz katonák állítják meg, akik úgy döntenek, hogy addig tartják őket fogva, amíg egyikük, a prostituált...
Boule de Suif
Klasszikus szellemtörténetek gyűjteménye - Hátborzongató történetek Guy de Maupassant-tól, M. R...
„A gonosz szellem, aki annak a portrénak az...
Klasszikus szellemtörténetek gyűjteménye - Hátborzongató történetek Guy de Maupassant-tól, M. R. James-től, Edith Whartontól, E. F. Bensontól, Sheridan Le Fanu-tól, Henry James-től - Classic Ghost Stories Collection - Chilling Tales from Guy de Maupassant, M. R. James, Edith Wharton, E. F. Benson, Sheridan Le Fanu, Henry James
Bel-Ami
A fiatal, vonzó és nagyon ambiciózus George Duroy, akit barátai Bel-Ami néven ismernek, újságírói állást kap a La Vie francaise-nél, és hamarosan nagy sikert arat új karrierjében...
Bel-Ami
A legjobb novellák: Kétnyelvű könyv - Best Short Stories: A Dual-Language Book
Guy de Maupassant (1850-1893) történeteiben a gondosan leírt háttér...
A legjobb novellák: Kétnyelvű könyv - Best Short Stories: A Dual-Language Book
Bel-Ami
Maupassant második regénye, a Bel-Ami (1885) egy könyörtelenül ambiciózus fiatalember (Georges Duroy, akit női rajongói „Bel-Ami”-nak kereszteltek) története, aki a fin-de-sihcle...
Bel-Ami
Egy nap vidéken és más történetek - A Day in the Country and Other Stories
A huszonhét elbeszélésből álló válogatás a címadó novellán kívül tartalmazza...
Egy nap vidéken és más történetek - A Day in the Country and Other Stories
Afloat
Az eredetileg Sur l'eau (1888-ban Sur l'eau) címmel 1888-ban megjelent könyv káprázatos, de árulkodóan változó áramlatok könyve, látszólag egyszerű napló egy...
Afloat
Fiche de lecture Le Horla (tude intgrale)
D cryptez Le Horla avec l'analyse de Paideia ducation.Mit kell tanulnod Maupassant e novellájából? Tudj meg mindent,...
Fiche de lecture Le Horla (tude intgrale)
Francia klasszikusok francia és angol nyelven: Pierre és Jean by Guy de Maupassant (Kétnyelvű könyv)...
Ez a könyv kétnyelvű, a francia szöveg a bal...
Francia klasszikusok francia és angol nyelven: Pierre és Jean by Guy de Maupassant (Kétnyelvű könyv) - French Classics in French and English: Pierre and Jean by Guy de Maupassant (Dual-Language Book)
Bel Ami; avagy egy gazember története (Esprios Classics) - Bel Ami; or, The History of a Scoundrel...
Henri Ren Albert Guy de Maupassant (1850 -1893)...
Bel Ami; avagy egy gazember története (Esprios Classics) - Bel Ami; or, The History of a Scoundrel (Esprios Classics)
Párizsi viszony és más történetek - A Parisian Affair and Other Stories
Ebben a kiadásban Guy de Maupassant, a 19. századi francia író negyven elbeszélését...
Párizsi viszony és más történetek - A Parisian Affair and Other Stories
Jules bácsikám és más történetek/Mon Oncle Jules Et Autres Contes: A Dual-Language Book - My Uncle...
Guy de Maupassant (1850-1893), akit "a legnagyobb...
Jules bácsikám és más történetek/Mon Oncle Jules Et Autres Contes: A Dual-Language Book - My Uncle Jules and Other Stories/Mon Oncle Jules Et Autres Contes: A Dual-Language Book
Une partie de campagne (A vidék egy része) by Guy de Maupassant (Teljes irodalmi elemzés és...
A Conna tre une oeuvre gyűjtemény lehetőséget ad...
Une partie de campagne (A vidék egy része) by Guy de Maupassant (Teljes irodalmi elemzés és összefoglaló) - Fiche de lecture Une partie de campagne de Guy de Maupassant (Analyse littraire de rfrence et rsum complet)
Bel-Ami by Guy de Maupassant (Teljes irodalmi elemzés és összefoglaló) - Fiche de lecture Bel-Ami de...
A Conna tre une oeuvre gyűjtemény lehetőséget...
Bel-Ami by Guy de Maupassant (Teljes irodalmi elemzés és összefoglaló) - Fiche de lecture Bel-Ami de Guy de Maupassant (Analyse littraire de rfrence et rsum complet)
A nyaklánc és más novellák - The Necklace and Other Short Stories
Guy de Maupassant (1850-1893) francia író a novella mestere volt, részletes jellemrajzokat...
A nyaklánc és más novellák - The Necklace and Other Short Stories
Bel Ami
Guy de Maupassant-t, a 19. század egyik legcsodáltabb francia íróját a modern novella egyik atyjának tartják. Maupassant novelláit stílusgazdagság, ügyes cselekményvezetés és...
Bel Ami
La Parure by Guy de Maupassant (teljes irodalmi elemzés és összefoglaló) - Fiche de lecture La...
A Conna tre une oeuvre gyűjtemény lehetőséget ad...
La Parure by Guy de Maupassant (teljes irodalmi elemzés és összefoglaló) - Fiche de lecture La Parure de Guy de Maupassant (Analyse littraire de rfrence et rsum complet)
Les Contes de la bcasse de Maupassant (teljes irodalmi elemzés és összefoglaló) - Fiche de lecture...
A Conna tre une oeuvre gyűjtemény lehetőséget ad...
Les Contes de la bcasse de Maupassant (teljes irodalmi elemzés és összefoglaló) - Fiche de lecture Les Contes de la bcasse de Maupassant (Analyse littraire de rfrence et rsum complet)
Válogatott történetek: Catriona Seth bevezetője - Selected Stories: Introduction by Catriona...
A világirodalom egyik legnagyobb novellistájának...
Válogatott történetek: Catriona Seth bevezetője - Selected Stories: Introduction by Catriona Seth
Guy De Maupassant nagy novellái - The Great Short Stories Guy De Maupassant
GUY DE MAUPASSANT a novella mestere volt. Ez a gyűjtemény az ő figyelemre...
Guy De Maupassant nagy novellái - The Great Short Stories Guy De Maupassant
A házasság komédiája és más történetek: Musotte, A lándzsás felesége és más történetek - A Comedy Of...
ÚJ NYOMAT szakszerű betűkészlettel, szemben a...
A házasság komédiája és más történetek: Musotte, A lándzsás felesége és más történetek - A Comedy Of Marriage And Other Tales: Musotte, The Lancer's Wife And Other Tales
A life by Maupassant (olvasmányajánló és a mű teljes elemzése) - Une vie de Maupassant (fiche de...
Ez a könyv átfogó áttekintést nyújt Guy de...
A life by Maupassant (olvasmányajánló és a mű teljes elemzése) - Une vie de Maupassant (fiche de lecture et analyse complte de l'oeuvre)
Aux champs by Guy de Maupassant (olvasmányajánló és a mű teljes elemzése) - Aux champs de Guy de...
Ez a könyv átfogó áttekintést nyújt Maupassant...
Aux champs by Guy de Maupassant (olvasmányajánló és a mű teljes elemzése) - Aux champs de Guy de Maupassant (fiche de lecture et analyse complte de l'oeuvre)
Fiche de lecture Le Horla de Maupassant (analyse littraire de rfrence et rsum complet)
A Conna tre une oeuvre gyűjtemény lehetőséget kínál arra,...
Fiche de lecture Le Horla de Maupassant (analyse littraire de rfrence et rsum complet)
Bel-Ami de Maupassant (fiche de lecture et analyse complte de l'oeuvre)
Ez a könyv átfogó áttekintést nyújt Maupassant regényéről, beleértve egy...
Bel-Ami de Maupassant (fiche de lecture et analyse complte de l'oeuvre)
Mesék és novellák... - Contes Et Nouvelles...
Ezt a művet a tudósok kulturális szempontból fontosnak ítélték, és az általunk ismert civilizáció tudásbázisának részét...
Mesék és novellák... - Contes Et Nouvelles...
A Horla - The Horla
Ez a ritka antikvárius könyv az eredeti faximile utánnyomása. Korából adódóan hiányosságokat tartalmazhat, mint például jeleket, jegyzeteket, margóniumokat...
A Horla - The Horla
Fiche de lecture Une vie de Maupassant (Analyse littraire de rfrence et rsum complet)
A Fichebook gyűjteménye lehetőséget ad arra, hogy mindent...
Fiche de lecture Une vie de Maupassant (Analyse littraire de rfrence et rsum complet)
A Horla (Fantasy és horror klasszikusok) - The Horla (Fantasy and Horror Classics)
Guy De Maupassant a 19. század egyik legnagyobb...
A Horla (Fantasy és horror klasszikusok) - The Horla (Fantasy and Horror Classics)
Idegen szívek - Alien Hearts
Az Idegen szívek volt az utolsó könyv, amelyet Guy de Maupassant negyvenhárom éves korában bekövetkezett halála előtt befejezett. Számos...
Idegen szívek - Alien Hearts
Guy de Maupassant összes novellája Első rész - The Complete Short Stories of Guy de Maupassant Part...
Ez a ritka antikvárius könyv az eredeti faximile...
Guy de Maupassant összes novellája Első rész - The Complete Short Stories of Guy de Maupassant Part One
... Guy De Maupassant összes művei ...: Mont-oriol, három színdarab, Yvette és három novella. - .....
Ez a végleges kiadás Maupassant összes...
... Guy De Maupassant összes művei ...: Mont-oriol, három színdarab, Yvette és három novella. - ... Complete Works Of Guy De Maupassant ...: Mont-oriol, Three Plays, Yvette, And Three Short Stories
A Life - Une Vie
Ezt a művet a tudósok kulturális szempontból fontosnak ítélték, és az általunk ismert civilizáció tudásbázisának részét képezi.Ez a mű az Amerikai Egyesült...
A Life - Une Vie
Fiche de lecture Boule de suif de Maupassant (Analyse littraire de rfrence et rsum...
A Conna tre une oeuvre gyűjtemény lehetőséget ad arra,...
Fiche de lecture Boule de suif de Maupassant (Analyse littraire de rfrence et rsum complet)
Fiche de lecture Aux champs de Maupassant (Analyse littraire de rfrence et rsum complet)
A Conna tre une oeuvre gyűjteményben mindent megtudhat...
Fiche de lecture Aux champs de Maupassant (Analyse littraire de rfrence et rsum complet)
Yvette (Esprios Classics)
Henri Ren Albert Guy de Maupassant (1850 -1893) 19. századi francia író, akit a novellák mestereként és a naturalista iskola képviselőjeként tartanak...
Yvette (Esprios Classics)
A szamár; Moiron; A szenteltvíz-osztogató - The Donkey; Moiron; The Dispenser Of Holy...
Ez a ritka antikvárius könyv az eredeti faximile...
A szamár; Moiron; A szenteltvíz-osztogató - The Donkey; Moiron; The Dispenser Of Holy Water
Boule de suif
Az 1870-es háború idején egy autóbusz tele van a porosz hadsereg elől menekülő emberekkel; a becsületes, jó szándékú emberek között van Boule de suif, egy prostituált, akit...
Boule de suif
Erős, mint a halál (Esprios Classics) - Strong as Death (Esprios Classics)
Henri Ren Albert Guy de Maupassant (1850 -1893) 19. századi francia író, akit a...
Erős, mint a halál (Esprios Classics) - Strong as Death (Esprios Classics)

A szerző munkáit az alábbi kiadók adták ki:

© Book1 Group - minden jog fenntartva.
Az oldal tartalma sem részben, sem egészben nem másolható és nem használható fel a tulajdonos írásos engedélye nélkül.
Utolsó módosítás időpontja: 2024.11.13 21:05 (GMT)