Értékelés:
A kritikák változatos nézőpontot nyújtanak a könyvről, kiemelve a jógafilozófiával kapcsolatos jelentőségteljes betekintést, miközben olyan kérdésekkel is foglalkoznak, mint a fordítás minősége és az értelmezés. A legtöbb olvasó elgondolkodtatónak és relevánsnak találja a könyvet, különösen a spirituális úton lévők számára, bár néhányan kritizálják elavult nyelvezetét és alkalmi elfogultságait.
Előnyök:⬤ Mély betekintést nyújt a jógafilozófiába és a spiritualitásba.
⬤ Egy elismert tudós jól sikerült fordítása, releváns kontextuális kommentárokkal.
⬤ Sok olvasó értékeli a gondolatébresztő jellegét, és azt, ahogyan a jógagyakorlatukat erősíti.
⬤ A Kindle változat ingyenesen elérhetővé teszi a könyvet.
⬤ Mindenki számára alapvető olvasmányként ajánlott, akit érdekel a spirituális fejlődés.
⬤ A nyelvezet elavultnak tűnhet, ami néhány olvasó számára megnehezíti a kapcsolódást.
⬤ A szöveg egyes részei keresztény elfogultságot mutatnak, ami nem biztos, hogy minden olvasó szemléletével egyezik.
⬤ Vannak tipográfiai hibák, különösen a Kindle változatban.
⬤ Néhány olvasó számára a téma előzetes ismerete nélkül nehéz volt megérteni a könyvet.
⬤ Egyes kritikák szerint a fordítás nem hű vagy hatékony más változatokhoz képest.
(70 olvasói vélemény alapján)
The Yoga Sutras of Patanjali: The Book of the Spiritual Man
Patandzsali, más néven Gonardiya vagy Gonikaputra, (virágzott az i. e.
2. században vagy az i. sz.
5.
században), két nagy hindu klasszikus szerzője vagy egyik szerzője: Az első, a Jóga-szútrák, a jógikus gondolkodás négy kötetbe rendezett kategorizálása "A pszichikus erő", "A jóga gyakorlása", "Szamádhi" (az abszolútum mélységes szemlélődésének állapota) és "Kaivalya" (elkülönültség) címekkel; és a második, a Mahabhásya ("Nagy kommentár"), amely egyszerre a nyelvtudós Panini védelme fő kritikusával és becsmérlőjével, Katyayanával szemben, valamint Panini néhány aforizmájának cáfolata. Úgy tűnik, hogy a Jóga-szútrák több évszázadot ölelnek fel, az első három kötetet nyilvánvalóan a Kr.
e. 2. században írták, az utolsó könyv pedig a Kr.
u. 5. században.
A hatóságok ezért hajlamosak arra, hogy egynél több szerzőt írjanak ezen a néven, bár a vélemények között nagy eltérések vannak. Lehetséges, hogy sokan használták ezt a nevet, mivel számos más mű szerzői is ezt a nevet használták, olyan különböző témákban, mint az orvostudomány, a metrika, a zene és az alkímia.
(britannica.com)
© Book1 Group - minden jog fenntartva.
Az oldal tartalma sem részben, sem egészben nem másolható és nem használható fel a tulajdonos írásos engedélye nélkül.
Utolsó módosítás időpontja: 2024.11.13 21:05 (GMT)