Értékelés:
A kritikák a Patandzsali jógaszútráinak fordításait és kommentárjait illetően a megbecsülés és a csalódottság keverékét mutatják. Az olvasók értéket látnak az egyszerűségében és a spirituális meglátásokban, de csalódottságuknak adnak hangot a fordítási problémák és a kommentárok minőségének változása miatt.
Előnyök:Sok kritikus nagyra értékeli a fordítások egyszerűségét és világosságát, amelyek az összetett spirituális fogalmakat is hozzáférhetővé teszik. A könyvet szükséges kiegészítőnek tartják mindazok számára, akik jógát gyakorolnak vagy érdeklődnek a meditáció iránt, mivel mély meglátásokat nyújt, és jó bevezető szövegnek bizonyul. Kompakt méretét is előnyként említik a hordozhatóság miatt.
Hátrányok:Több kritikus kritizálja a kis nyomtatási méretét, a fordítás minőségét és a kommentárok következetlenségeit. Néhányan úgy érzik, hogy a kommentár háttérbe szorítja az eredeti szöveget, és zavaró lehet, míg mások megemlítik, hogy bizonyos kiadásokból (például a Kindle változatból) hiányoznak a kulcsfontosságú kommentárok. A vásárláskor a különböző kiadások közötti eligazodással kapcsolatos aggályok is felmerülnek.
(97 olvasói vélemény alapján)
The Yoga Sutras of Patanjali (Translated with a Preface by William Q. Judge)
A jóga egy olyan mozgás- és meditációs filozófia, amely az elmúlt évtizedekben viharszerűen terjedt el az Egyesült Államokban. Mégis sokan nincsenek tisztában azzal, hogy egy egész, ősi vallás előzménye ez a jelenség.
A jóga a hindu filozófia hat ortodox iskolájának egyike, és a "Patandzsali jóga-szútrái" 196 aforizmát tartalmaz, amelyek a rádzsa jóga alapját képezik. Patandzsali a szövegében a filozófia különböző aspektusait magyarázza el, elvezetve az embereket a Kaivalya, a végső cél, a leválás eléréséhez. A szútrák a legalapvetőbb koncentrációval kezdődnek, majd a fegyelem, a megnyilvánulás és végül a transzcendentális ego emancipációja felé haladnak.
Patandzsali azt is elmagyarázza, hogyan lehet a jóga nyolc végtagjával megtalálni a Kaivájához vezető utat; az erőszakmentes gondolatokat, a tisztaságot, az egészséges életmódot, a meditációt és egyebeket az önfelszabadulás eléréséhez szükséges alapvető cselekedetekként magyarázza.
Patandzsali valamikor az i. e.
1. század és az i. e.
5. század között élt. Bár minden kritikus egyetért abban, hogy Patandzsali a Jóga-szútrák nagyszerű összeállítója, sokan vitatkoznak azon, hogy vajon ő alkotta-e meg a meditációs filozófiát.
Egyesek még azt is feltételezik, hogy Patandzsali a szútrák egy részét más szerzőktől kölcsönözte. Ettől függetlenül a "Patandzsali jóga-szútráit" ma már a jógagyakorlás egyik legfontosabb szöveges forrásának tekintik.
Ez a kiadás prémium minőségű, savmentes papírra nyomtatott, és William Q. Judge előszavával ellátott fordítása.
© Book1 Group - minden jog fenntartva.
Az oldal tartalma sem részben, sem egészben nem másolható és nem használható fel a tulajdonos írásos engedélye nélkül.
Utolsó módosítás időpontja: 2024.11.13 21:05 (GMT)