Értékelés:
A könyv nagyra értékelt a hawaii mitológiában és történelemben gazdag Hi'iaka-saga bemutatása miatt. Az olvasók nagyra értékelik a benne rejlő tanulási élményt, különösen a hawaii kultúrával és történetekkel kapcsolatban.
Előnyök:Magával ragadó történetmesélés, részletekben és mitológiában gazdag, jól kutatott, hasznos lábjegyzetekkel ellátott, a hawaii kultúra megértéséhez tanulságos, és értékes forrás mind az alkalmi olvasók, mind a hawaii történelem komoly tanulmányozói számára.
Hátrányok:Néhányan talán kevésbé találják hozzáférhetőnek, ha nem ismerik a hawaii mitológiát vagy Joseph Campbell műveit.
(5 olvasói vélemény alapján)
Pele and Hiiaka: A Myth from Hawaii Poetic Legends and Heroes of Hawaiian Folklore
Hawaii egyik legmeghatározóbb mítosza, a Pele istenségről és testvéréről, Hiiakáról szóló történetek a néphagyomány költői sagáját alkotják, amelyet lenyűgöző olvasni.
Pele a vulkánok és a tűz hawaii istennője, míg Hiiaka a legfiatalabb testvére. Kettejük között rivalizálás van, és közös és külön-külön átélt kalandjaik képezik a könyvben szereplő mítoszok alapját. A történet nagy részét verseken és dalokon keresztül mesélik el; az ősi énekek és hulák egyedülálló módon építik be a cselekmény érzelmi kötődéseit és fejleményeit. A természet és az elemek ábrázolása megidéző; a lávafolyamok és a víz hullámzik, gyönyörű kontrasztokat és képeket teremtve a trópusi szigeti környezetben.
Nathaniel Bright Emerson orvos és író volt, aki 1839-ben született Waialua-ban, Oahu szigetén. Az Egyesült Államokban tanult és töltötte pályafutása korai szakaszát, de 1878-ban visszaköltözött Hawaiira. Rendkívül érdekelte a hawaii folklór, éveket töltött a szájhagyomány útján továbbadott történetek kutatásával és összeállításával. Élete végén példákat publikált a még meg nem írt népmesékből és legendákból, mielőtt végül Pele és Hiiaka felé fordult. Ez a kiadás maroknyi illusztrációt tartalmaz, hogy az olvasók elképzelhessék a mozgalmas és természetfeletti eseményeket.
