Porto La

Olvasói vélemények

David Green „Porto Lúa” című regénye élénken megírt regény, amely egy történelmi és mitikus földön játszódik, és magával ragadó élménybe vonzza az olvasót. A prózát az irodalmi nagyságok műveihez hasonlítják, és egyszerre jellemzik szellősnek és mélyrehatónak, így a spanyol kultúrában való jártasságtól függetlenül minden olvasó számára alkalmas.

⬤ Élénk képi világ és magával ragadó próza, amely életre kelti a helyszínt
⬤ lírai és elgondolkodtató írás
⬤ széles közönség számára alkalmas
⬤ gazdagító a Camino de Santiagóra vállalkozók számára
⬤ állandó meglepetések és mélység az elbeszélésben.

Az írás egyes olvasók számára álomszerűvé és kevésbé megalapozottá válhat; akik egyenes elbeszélést keresnek, kevésbé találhatják vonzónak.

(2 olvasói vélemény alapján)

Könyv tartalma:

„Lúa Green a Porto című művében bizonyítja, hogy alaposan ismeri és mélyen tiszteli Galícia hagyományos kultúráját és történelmét. Számtalan órát töltött a régió hegyeiben és falvaiban a szokások és történetek megismerésével, hogy egy olyan könyvet nyújtson, amely egy fantáziadús felfedezőúton keresztül tér vissza egy korábbi korba.” -Fernando Alonso Romero, az O Camiño de Fisterra szerzője

„A Porto Lúa egy kortárs klasszikus, amely García Márquez Macondójára emlékeztető varázslatos világot teremt. Ez egy ereje teljében lévő mester mesemondó műve. A hangok és a formák iránti érzékenység a könyv minden mondatában, valamint a spanyol vidék eleven leírásai olyan költői minőséget kölcsönöznek neki, amely ritka az ilyen hosszúságú regényekben. A Porto Lúa olyan mű, amelyet lassan kell olvasni, hogy nyelvi erejének teljes hatását kiélhessük.” -Sassan Tabatabai, az Uzunburun szerzője

A Porto Lúa egy felnőtté válástörténet, amely a spanyol Halál partján, a kelta Galícia vidékén játszódik a huszadik század második felében, amikor még nem tűntek el a vidéki életből a régmúlt hiedelmei, és az emberek még „a világ kiábrándulása előtti korban éltek, még kreatívan, a modern tudomány magyarázatai nélkül foglalkoztak a természet, az élet és a halál rejtelmeivel”. Carlo Levi Gaglianójához és a Cinema Paradiso Giancaldójához hasonlóan Porto Lúa is egy saját világ, a képzelet kortalan földje, amely az elbeszélő vidéki múltra vonatkozó élénk emlékeiben létezik, miközben a modern városi élet perspektívájából tekint vissza a csodák és varázslatok korára.