Prietita és a kísértetnő

Olvasói vélemények

Gloria Anzaldúa „Prietita és a kísértetnő” című könyve újraértelmezi a hagyományos mexikói La Llorona-legendát, és feminista meseként mutatja be, erős női karakterekkel és a kísértet pozitív ábrázolásával. Míg sok olvasó értékeli a könyv kulturális jelentőségét és gyönyörű illusztrációit, egyes kritikusok szerint hiányzik belőle a legendához jellemző feszültség, és kissé unalmasnak tartják.

Nagyszerű minőségű könyv, gyönyörű illusztrációkkal, a sokszínűséget és a gyerekek és fiatal olvasók számára elérhető témákat népszerűsíti, erős női főszereplőket mutat be, a kétnyelvű szöveg szélesebb közönség számára is elérhetővé teszi.

Egyes olvasók úgy érzik, hogy hiányzik belőle a La Llorona hagyományos „varázslata” és a feszültség, mások unalmasnak és érdektelennek találják a horrorelemek eltávolítása miatt.

(11 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Prietita and the Ghost Woman

Könyv tartalma:

Kétnyelvű angol/spanyol.

Gloria Anzald a egyedülálló módon értelmezi újra a híres mexikói legendát la Llorona. Amióta csak az eszét tudja, Prietita ijesztő történeteket hallott la Lloronáról - a legendás szellemasszonyról, aki éjjelente gyerekeket rabol el.

Egy nap, amikor Prietita az eltűnt gyógynövényt keresi, amely segíthet meggyógyítani édesanyja betegségét, eltéved az erdőben. Hirtelen távoli sírást hall, és fehér villanásokat lát a fák között. Lehet, hogy a nagymamája történeteiből ismert szellemasszony az? Második gyermekkönyvében Gloria Anzald a újraértelmezi a híres mexikói legendát la Lloronáról, a kísértetasszonyról.

A texasi erdők tölgyfái és szúrós körtéi között Prietita felfedezi, hogy la Llorona nem az, akire az emberek számítanak. Ebben a varázslatos történetben Prietita keresése a gyógyító ruta növény után az önfelfedezés erőteljes útjává válik.