E könyv célja a spanyol nyelvtan olyan egységeinek és szerkezeteinek tanulmányozása, amelyek elhatárolási problémákat vetnek fel. Ez egy gyűjtőmunka, amely kilenc fejezetből áll, és három részre tagolódik: I.
Intramorfológiai határok; II. A morfológia és a szintaktika közötti határok; III. A szintaktikai szerkezetek közötti határok.
A vizsgálat tárgyául választott jelenségek vagy olyan elhatárolási problémákat jelentenek, amelyek a spanyol nyelvtanban klasszikusnak tekinthetők (mint például a határozószók in - mind vagy a határozóragok), vagy olyan egységek vagy szerkezetek közötti határproblémákat vetnek fel, amelyek a szakirodalomban kevés figyelmet kaptak (mint például az egybeeső határozószók). Minden egyes kiválasztott jelenség esetében bemutatjuk az általa felvetett nyelvtani problémákat, és megvitatjuk a szakirodalomban kidolgozott főbb elemzési javaslatokat, hogy az olvasó érveket kapjon az egyes alternatív elemzések alátámasztására.
