Rossz ötlet

Eredeti címe:

Bad Idea

Könyv tartalma:

Ezt a könyvet kétféleképpen lehet szemlélni. Az egyik: tisztelgés Michael Drayton 1619-es szonettsorozata, Idea, ügyes átültetése kortárs formákba. Kettő: a Brexit történetét meséli el, ahogyan az áthalad a politikai testen, a mindennapi élet megemésztetlen tortáján, és megeszi. Olvasunk a brexitisták hóbortjairól és kedvenc projektjeiről, az ellenállás alkalmatlanságáról. Inkább komédiára és káoszra számítsunk, mint elemzésre, „hogyan ne kapjuk el a bluest, miközben a bluest énekeljük”. Drayton egyszerre reneszánsz ember és a neheztelés embere. Imádott múzsája, Idea egy tragikus skót idealista, akit egy olyan szatírában fogtak el, amelyet senki sem tud teljesen kontrollálni. A szonetthagyomány „angol törzse” találkozik a Brexit utáni Nagy-Britannia kutyás helyszíneivel. Nevetni kell.

Steve Spence írta Sheppard szonettprojektjének egy korábbi részéről: „Ezek éles, tüskés, szatirikus versek, tele skatologikus lendülettel és fenyegető harapással, húsba vágóan Sheppard fanyar tollával, remek szórakozás olvasni, teljesen illenek ahhoz a sötét korszakhoz, amelyet most úgy tűnik, hogy a küszöbén élünk át.”.

Geraldine Monk a The Robert Sheppard Companion című könyvében tájékoztat minket: „Sheppard írása nyers, durva, furcsa, komoly, tanult, és sosem fél humorosnak lenni. Egyszóval éppoly tiszteletlen, mint amennyire releváns.”.