Salka Valka

Olvasói vélemények

A „Salka Valka” című regény egy fiatal lány életét követi nyomon egy első világháború utáni izlandi halászfaluban. A regény a gazdasági egyenlőtlenség, a függetlenség és a két világháború közötti politikai ideológiák hatását vizsgálja. Salka útja a nincstelen gyermekből a halászok szakszervezeteit szervező erős, független nővé válásig központi szerepet játszik az elbeszélésben. A könyv vegyes kritikákat kapott, egyesek a mélységét dicsérték, mások a hosszát és a tempóját kritizálták.

⬤ Erős jellemfejlődés, különösen Salka Valka esetében
⬤ olyan jelentős témák feltárása, mint a gazdasági egyenlőtlenség és a politikai ideológiák
⬤ lebilincselő történetmesélés, amely kemény és átütő
⬤ kiváló fordítás.

⬤ Néhány olvasó lassúnak és túlságosan terjedelmesnek találta a könyvet
⬤ a politikai elemeket felfújtnak érezhetjük
⬤ az elbeszélés egyes részei kihívást jelenthetnek, és a befejezés csalódást okozott néhány kritikusnak.

(5 olvasói vélemény alapján)

Könyv tartalma:

„Ez egy figyelemre méltó eredmény, és remélhetőleg újra felkelti az érdeklődést egy gyakran mellőzött irodalmi zseni iránt.” - Publishers Weekly, csillagos kritika

A Nobel-díjas író, Halldór Laxness modernista remekművének, a Salka Valkának friss fordítása.

A Salka Valka egy feminista felnőtté válástörténet, a munkásosztály nyomorúságának és a társadalmi és gazdasági egyenlőtlenségek maró hatásainak elégiája, valamint költői ablak a modernitás megérkezésére egy apró ipari városba. A Salka Valka egy epikus méretű regény, amely él és lélegzik kiterjedt szereplőgárdájával, tele gyengédséggel, humorral és figyelemre méltó pátosszal.

Egy télközépi éjszakán a tizenegy éves Salvör és hajadon édesanyja, Sigurlína partra száll a távoli, lepusztult halászfaluban, Óseyriben, ahol az élet „halban él és halból áll”. A két nő küzd, hogy boldoguljon a város uralkodó, sótlan férfijai és kéretlen figyelmük közepette, majd Sigurlína korai halála után Salvör kifizeti a temetését, és egyedül sétál haza, aminek hatására Salvör merész, erős akaratú fiatal nő válik felnőtté, aki levágatja a haját, maga keresi meg a fizetését, politikai és filozófiai szövegek segítségével képezi magát, és ami a legfontosabb, a város munkásosztályának szószólójává válik, végül megszervezi a tengerészek szakszervezetének helyi tagozatát.

„Laxness regényeiben sehol sem jelenik meg szembetűnőbben a szocializmus ragyogó eszménye és az egyes emberek méltósága közötti konfliktus, mint Salka Valkában... Salka számára fel sem merül, hogy a gazemberek bedarálhatják. „ -- Salvatore Scibona, The New Yorker