Shakespeare

Olvasói vélemények

Jelenleg nincsenek olvasói vélemények. Az értékelés 2 olvasói szavazat alapján történt.

Könyv tartalma:

Johann Gottfried Herder (1744-1803) nélkül egyszerűen nem értenénk úgy Shakespeare-t, ahogyan most értjük.

Valójában Shakespeare mellett sok más irodalmi és művészeti alkotás sem nézne ki ugyanúgy, sem nem lenne ugyanaz Herder „Shakespeare” (1773) című művének hatása nélkül. Az irodalomkritika történetének egyik legfontosabb és legeredetibb műve, ez a szenvedélyes esszé a kulturális műalkotások új, historizáló megközelítésének úttörője volt azzal az érveléssel, hogy azokat nem egy másik korból és helyről importált konvencióknak való megfelelésük alapján kell megítélni, hanem a saját történelmi és kulturális kontextusukra adott válaszuk hatékonysága alapján.

Elutasítva az uralkodó és fojtogató francia neoklasszicizmus tekintélyét, amely a tizennyolcadik századi darabokat Arisztotelész kritériumai alapján ítélte meg, Herder „Shakespeare”-je szakítást jelentett a felvilágosodással, a romantika megközelítésével és az esztétikai értékelés egy kifejezetten modern formájának megérkezését. Az élénk új fordítással és Gregory Moore lenyűgöző bevezetőjével Herder klasszikusának ez a kiadása változatlan erővel és meggyőző erővel szól a mai olvasókhoz.