Shakespeare történetei fiatal olvasóknak

Olvasói vélemények

Összességében az E. Nesbit által írt „Shakespeare történetei fiatal olvasóknak” egy jól sikerült könyv, amely a kisgyermekek és a tizenéves kor előtti korosztály számára bevezetésként szolgál Shakespeare-hez. A klasszikus színdarabokat emészthető összefoglalókká egyszerűsíti, megőrizve a történetek lényegét, miközben közérthetővé teszi azokat. Néhány olvasó azonban megjegyezte, hogy bizonyos szóválasztások nem feltétlenül életkornak megfelelőek, és a tartalom néha túl bonyolult lehet a fiatalabb korosztály számára.

⬤ A klasszikus Shakespeare-darabokat a gyermekek számára könnyen érthető összefoglalókká egyszerűsíti.
⬤ Magával ragadó történetmesélés, amely megőrzi az eredeti művek lényegét.
⬤ Sok szülő és pedagógus szerint jó bevezetés Shakespeare-hez a fiatal olvasók számára.
⬤ A történetek általában pontosak és megfelelőek a gyermekek számára, ösztönözve az érdeklődést Shakespeare iránt.
⬤ Különböző korosztályok számára alkalmas, beleértve az olvasási nehézségekkel küzdő gyermekeket is.

⬤ Néhány szóválasztás a fiatalabb olvasók számára nem megfelelőnek tekinthető, ami zavart okozhat.
⬤ Előfordulhat, hogy a könyv túl vékony, vagy nem tartalmazza az összes kedvenc történetet, amit egyesek elvárnak.
⬤ Bizonyos történetek túl bonyolultak lehetnek, ami miatt felnőtt segítségére van szükség a megértéshez.
⬤ Nem minden darab szerepel a könyvben, ami csalódást okozhat azoknak, akik átfogó áttekintést szeretnének.

(63 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Shakespeare's Stories for Young Readers

Könyv tartalma:

Shakespeare tizenkét legnagyobb meséje elevenedik meg ebben a szórakoztató, rövid, élénk történetekből álló, kifejezetten fiatal olvasóknak szóló gyűjteményben. A történetek az alapvető eseményeket megragadva és az eredeti szövegezés egy részét felhasználva tökéletes bevezetésként szolgálnak Shakespeare-hez az óvodásoknak, és olvasmányos felfrissítésként az idősebbeknek.

Edith Nesbit írónő saját gyermekei kérésének eleget téve a Bárd leghíresebb darabjaiból tizenkettőt alakított át királyokról, királynőkről, szellemekről és boszorkányokról szóló elragadó történetekké. A tragédiával, humorral és erkölcsi tanulságokkal teli, szellemesen és kecsesen elmesélt történetek között szerepel a Rómeó és Júlia, Hamlet, Lear király, Ahogy tetszik, Tizenkettedik éjszaka, A velencei kalmár, A vihar, Szentivánéji álom, Cymbeline, A cickányszelídítő, Pericles és A téli mese.

A gyermekkönyvek ismert szerzője által csodálatosan átalakított klasszikusok remek lehetőséget nyújtanak arra, hogy egy életre szóló érdeklődés kezdődjön Shakespeare művei iránt.