Shtetl

Olvasói vélemények

Eva Hoffman „Shtetl” című könyve a lengyel-zsidó kapcsolatok részletes és objektív történetét mutatja be a bránszki shtetl szemszögéből. Betekintést nyújt a közösségek közötti összetett kölcsönhatásokba, kiemelve a shtetl élet kulturális pezsgését és a holokauszt tragikus következményeit. Hoffman jól megalapozott elbeszélése, bár időnként száraz és tudományos, személyes történetekben és történelmi kontextusban gazdag.

Gyönyörűen megírt és átgondolt. Elmélyíti Lengyelország történelmének ismeretét. Egyedülálló perspektívát kínál a lengyel-zsidó kapcsolatokról. Jól kutatott, első kézből származó beszámolókkal. Megragadja a történelmi kölcsönhatások összetettségét és árnyalatait. Magával ragadó és tanulságos, különösen a Shtetl-élet kulturális aspektusait illetően.

Az eleje száraz lehet, és a tartalom időnként fárasztó. Néhány olvasó számára kihívást jelenthet a tudományos nyelvezet. Hiányzik a Shtetl-kultúra és a mindennapi élet átfogó feltárása, és nagymértékben a politikatörténetre összpontosít. Időnként ismétlődik, és a szerző multikulturalizmusról szóló tézisét fejletlennek érezhetjük.

(19 olvasói vélemény alapján)

Könyv tartalma:

A Shtetl-ben (jiddisül "kisváros") a kritikusok által is elismert Eva Hoffman a kelet-európai zsidók elveszett világát eleveníti fel, bemutatva annak összetett intézményeit és vibráló kultúráját, hitét, társadalmi különbségeit és szokásait.

Braƒsk kisvárosán keresztül szemügyre veszi a multikulturális együttélés lenyűgöző kísérleteit - amelyek ma is aktuálisak számunkra -, és amelyeket a lengyel-zsidó történelem nyolc évszázadában megkíséreltek, és leírja azokat az erőket, amelyek a holokauszt sötét időszakában befolyásolták a keresztény falusiak azon döntését, hogy elrejtsék vagy elárulják zsidó szomszédaikat.