Eredeti címe:
Multitude between Innovation and Negation
Könyv tartalma:
A befolyásos olasz gondolkodó három esszét kínál a nyelv politikai filozófiájáról.
Multitude between Innovation and Negation by Paolo Virno fordította James Cascaito. Paolo Virno első angol nyelvű könyvének, a Grammar of the Multitude-nak a Semiotext(e) kiadónál 2004-ben történt megjelenése esemény volt a radikális politikai gondolkodás területén, és megismertette az amerikai olvasókkal a 68 utáni olaszországi áramlatokat. A néhány évvel később született Multitude between Innovation and Negation három esszét kínál, amelyek a nyelv politikai filozófiájába kalauzolják az olvasót. "A szellemesség és innovatív cselekvés" azt az ambivalenciát vizsgálja, amely elkerülhetetlenül felmerül, amikor a szemiotika és a szemantika, a grammatika és a tapasztalat, a szabály és a szabályosság, a jog és a tény keresztezi egymást. Virno feltárja a mindennapi nyelvi gyakorlat és a kétértelműség végtelen lehetőségeit és csodáit. A szellemesség, állítja, nyilvános performansz, és működési módja jellemzi az emberi cselekvést a szükségállapotban; reakció, artikulált válasz és lehetséges megoldás a válsághelyzetre. A "Mirror Neurons, Linguistic Negation, and Mutual Recognition" című könyv a nyelv és az interszubjektív empátia kapcsolatát vizsgálja: nyelv nélkül vajon az emberi lények képesek lennének-e felismerni fajuk más tagjait?
Végül a "Sokaság és gonoszság" című írásában Virno megkérdőjelezi a természeti állapot és a polgári társadalom közötti különbséget, és egy olyan politikai intézmény mellett érvel, amely a nyelvhez hasonlít abban, hogy egyszerre képes természet és történelem lenni. Kevés gondolkodó vállalja az innováció által megkövetelt kockázatot. Mint egy filozófiai vállalkozó, Virno nem kevesebbel foglalkozik, mint a politikai elmélet szótárának újraírásával, ami sürgős és ambiciózus projekt, amikor a nyelvnek, amely állandó, fenntarthatatlan vészhelyzetbe került, kétségbeesetten szüksége van arra, hogy a sokaság szabadságának új gyakorlatait artikulálja és érvényre juttassa. Paolo Virno számos könyv szerzője, köztük A Grammar of the Multitude (Semiotext(e), 2004).
