Sor Juana: Vagy a hit csapdái

Olvasói vélemények

A könyv mélyreható és fantáziadús életrajzot nyújt Sor Juana Ines de la Cruzról, és mind az irodalomtörténet, mind a nők jogai szempontjából jelentős személyiségként mutatja be őt. Az olvasók értékelik a szerző módszeres megközelítését és gazdag elbeszélését, bár egyesek szerint sűrű vagy türelmet igénylő.

⬤ Magával ragadó és fantáziadús írás
⬤ mély betekintést nyújt Sor Juana életébe és a történelmi kontextusba
⬤ jól kutatott
⬤ méltatja Sor Juana költőként és feminista személyiségként való hozzájárulását
⬤ megragadja tapasztalatainak összetettségét és a beszűkült társadalomban tapasztalt kihívásokat.

⬤ Sűrű lehet, és türelmet igényel az olvasás
⬤ több nyelv ismeretét feltételezi
⬤ időnként túlhangsúlyoz bizonyos témákat mások rovására
⬤ inkább a tudósok, mint az alkalmi olvasók számára ajánlott.

(12 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Sor Juana: Or, the Traps of Faith

Könyv tartalma:

Mexikó vezető költője, esszéírója és kultúrkritikusa egy másik kor és egy másik világ, a XVII. századi Új-Spanyolország világának mexikói költőjéről ír. Tárgya Sor Juana InEs de la Cruz, az egész spanyol-amerikai gyarmati irodalom legmarkánsabb alakja és korának egyik legnagyobb költője.

Az élete olyan, mint egy regény. A hat törvénytelen gyermek közül az egyiket, a temperamentumos és koraérett lányt rokonokhoz küldik a fővárosba. Szépségéről, szellemességéről és elképesztő műveltségéről lesz híres, és az udvarba kerül, mint a vicereine pártfogoltja. Öt évig élvezi az udvari élet örömeit - majd húszévesen hirtelen, életfogytiglani zárdába vonul. Mégsem remete, hanem irodalmi és szellemi szalonná alakítja át a kolostor helyiségeit; impozáns könyvtárat halmoz fel, tudományos műszereket gyűjt, telhetetlenül olvas, verseket ír, és levelezik a spanyolországi irodalmárokkal. Az egyházi prelátusok megdöbbenésére kitartóan terjeszti verseit, amelyek inkább az udvart, mint a kolostort idézik. Színdarabjait előadják, verseskötetei külföldön is megjelennek, és zsenialitását az egész spanyol világban kezdik elismerni. Hirtelen lemond könyveiről, lemond minden irodalmi tevékenységről, és vérével jelzi, hogy lemond a világi tudományokról. A többi már csend. Két évvel később, negyvenhat évesen meghal.

Octavio Paz-t régóta foglalkoztatják Sor Juana személyiségének és pályafutásának rejtélyei. Miért lett apáca? Hogyan tudott lemondani az írás és a tanulás iránti élethosszig tartó szenvedélyéről? Az ilyen kérdésekre csak annak a világnak a kontextusában lehet választ adni, amelyben élt. Paz mesterien ábrázolja Új-Spanyolország életét és kultúráját, valamint az abban az autokratikus, teokratikus, férfiak uralta társadalomban működő politikai és ideológiai erőket, amelyben a nők leigázása abszolút érvényesült.

Ahogy Paz megvilágítja Sor Juana életét azáltal, hogy történelmi környezetébe helyezi, úgy helyezi művét is az azt tápláló hagyományokhoz viszonyítva. Kritikai tekintélyével kiemeli azokat a tulajdonságokat, amelyek megkülönböztetik a munkásságát és egyediségét költőként jellemzik. Paz számára az írásai, akárcsak az élete, az egyén, és különösen a nő küzdelmét testesítik meg az alkotói kiteljesedésért és az önkifejezésért.