Streetwise Italian Dictionary/Thesaurus: Az olasz szleng és idiómák felhasználóbarát útmutatója

Olvasói vélemények

A könyv szórakoztató és hasznos gyűjteménye a mindennapi olasz kifejezéseknek és idiómáknak, különösen azoknak, akik olaszul tanulnak. Ugyanakkor kritikák érik a nyelvtani hibák és néhány nem megfelelő tartalom miatt, ami kevésbé teszi alkalmassá az udvarias beszélgetéseket folytatni kívánó tanulók számára.

Szórakoztató és magával ragadó a hagyományos tankönyveken kívüli tanuláshoz.

Hasznos a hagyományos szótárakban nem található mindennapi kifejezésekhez.

(9 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Streetwise Italian Dictionary/Thesaurus: The User-Friendly Guide to Italian Slang and Idioms

Könyv tartalma:

Bármely nyelv lényege nem az időtálló szótárakban, hanem a szlengben rejlik.

A Streetwise Italian Dictionary/Thesaurus az olaszul tanulók számára napjaink legpontosabb, legkönnyebben hozzáférhető és legfrissebb referenciáját nyújtja az aktuális olasz szleng és idiomatikus kifejezéseknek. A több mint 2500 kifejezés és kifejezés kényelmesen, ábécé szerinti témakörökbe van rendezve, majd - a legtöbb hasonló típusú forrással ellentétben - a nem megfelelő használatból adódó kellemetlen helyzetek elkerülése végett regisztrációval van jelölve.

Kiterjedt példamondatok és angol fordításuk hasznos kontextust biztosítanak. Ez az átfogó kézikönyv mindenki számára értékes, de különösen azok számára, akik olaszországi utazást terveznek, és feltárja Olaszország valódi nyelvét.