Sweating Blood

Olvasói vélemények

A kritikák a könyvet a kárhozattal és a lelki küzdelemmel kapcsolatos témák érdekes és elgondolkodtató feltárásának mutatják be, egyedi elbeszélői stílussal. A fordítási és kiadási erőfeszítéseket dicsérik, amiért a szélesebb közönség számára is hozzáférhetővé tették ezt a szokatlan művet.

A könyvet érdekesnek, szórakoztatónak és az összetett témák értékes feltárásának írják le. Erick Butler fordítását nagyra értékelik, csakúgy, mint a kiadás minőségét. Az olvasók úgy találják, hogy a szerző meséi bizarrak, mégis mélyen belátók, és a szellemességet az erudícióval ötvözik.

Néhány olvasó talán nyugtalanítónak vagy kihívásnak találja a témát, amely a lelki és pszichológiai gyötrelem, valamint az erőszak elemeit is tartalmazza.

(4 olvasói vélemény alapján)

Könyv tartalma:

Az először 1893-ban franciául kiadott, izzadó vér című kötet a háború kegyetlenségeit írja le 30 borzalmas és embertelen történetben, az Abszolútum zarándoka, L on Bloy tollából. A vérrel, verejtékkel, könnyekkel és erkölcsi felháborodással író Bloy anekdotákból, híradásokból és saját gerillaharcosként szerzett tapasztalataiból merítve állította össze az 1870-es francia-porosz háború töredékes, gyűlölettel és pátosszal egyforma mértékben elmesélt, a részletek és a tompa gyötrelem között váltakozó, aprólékos leírását.

A hullahegyekből, szörnyű mészárosokból, gyáva burzsoákból, véres mészárlásokból, sártengerekből, részeges kétségbeesésből, rémületes torzképekből, groteszk hallucinációkból és a személyes bosszú kísérteties eszközeiből a szenvedés olyan általános portréja tárul fel, amely végső soron vallásos szemüveget igényel: Bloy mániákus nacionalizmusán és frenetikus katolicizmusán keresztül itt egy pokol bontakozik ki, egy 19. századi apokalipszis, amely szétszakított egy országot, és előkészítette a színpadot egy évszázadnyi, még hátralévő kegyetlenséghez. L on Bloy (1846-1917) egy szabadgondolkodó, de szigorú apa és egy jámbor spanyol katolikus anya gyermekeként született Délnyugat-Franciaországban.

Fiatalon vallásellenes érzelmeket táplált, de szemlélete gyökeresen megváltozott, amikor Párizsba költözött, és Jules-Am d e Barbey d'Aurevilly hatása alá került. Az ezt követő években, amikor pamfleteket, regényeket, esszéket, verseket és többkötetes naplót írt, Bloy a katolikus egyház iránti unortodox elkötelezettségével kiérdemelte kettős becenevét: "Az abszolút zarándok", és "A hálátlan koldus", mivel végtelenül támaszkodott a barátai jótékonyságára, hogy támogassa őt és családját.