Táncoló medvék - Igaz történetek a régi idők utáni vágyakozásról

Olvasói vélemények

A könyv a szovjet uralomból a szabadságba való átmenet tapasztalatait tárja fel, a táncoló medvék hagyományát megható metaforaként használva. Történelmi anekdotákat ötvöz különböző kelet-európai országokból származó személyes elbeszélésekkel, rávilágítva ennek az átalakulásnak a bonyolultságára és nehézségeire.

A könyv jól megalapozott, informatív, és egyedülálló perspektívát nyújt a kommunizmus utáni életről. Magával ragadó, és meggyőző analógiákat kínál a táncoló medvék és a posztszovjet társadalmakban élő emberek élete között. Sok olvasó intelligensnek, viccesnek és könnyen olvashatónak találta.

Néhány kritikus úgy érezte, hogy a könyv címe és alcíme félrevezette őket, mivel nem találtak sok személyes történetet a zsarnokság alatti élet iránti nosztalgiáról. A kritikák között szerepelt még a medvetörténetekre való hosszas összpontosítás, amelyet egyesek ismétlődőnek találtak, valamint a vegyes elbeszélői stílus, amely idegesítő lehetett. Emellett a könyv nem mélyül el eléggé a különböző országok egyes történeteiben.

(40 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Dancing Bears - True Stories about Longing for the Old Days

Könyv tartalma:

A bolgár cigányok sok éven át medvéket tanítottak táncolni. A kommunizmus bukásával a medvék is szabadságot nyertek. Stresszhelyzetben vagy váratlan helyzetekben azonban régi reflexükbe lőnek, és hátsó lábaikra állva készek egy mutatványra.

Witold Szablowski újságírói utazása során Lengyelországban, Albániában, Bulgáriában és másutt olyan emberek érdekes történeteit rögzíti, akik a megszelídített medvékhez hasonlóan szabadok, de gyakran még mindig a kommunista korszak után vágyakoznak. Szülőföldjén például találkozik megrögzött Sztálin-imádókkal, és egy ukrán papral, akinek az Európai Unió ördögi csábító.

A Táncoló medvék lenyűgöző, metaforikus könyv a nagy társadalmi felfordulásokról, ahol az embereknek egy új társadalmi és politikai környezetben kell megtalálniuk az útjukat. Elárvultnak érezhetik magukat sokan ebben a folyamatban, akárcsak a medvék a főnökük nélkül.