Térkép a vissza nem térő ajtóhoz: Notes to Belonging

Olvasói vélemények

A Map to the Door of No Return (Térkép a vissza nem térő ajtóhoz) Dionne Brand mélyen személyes identitás-, hovatartozás- és történelemkutatás, amely egybefonja az emlékiratokat, a filozófiát és a politikát. Az olvasók értékelik lírai írását és a fekete diaszpóra mélyreható meglátásait, míg mások unalmasnak és nehezen befogadhatónak találják.

⬤ Lírai és gyönyörű próza
⬤ mély és hatásos témák az identitás, a hovatartozás és a történelem témakörében
⬤ személyes szinten rezonál az olvasókkal, és új perspektívákat nyit
⬤ a kreatív elméleti vitákra jelentős hatást gyakorló alapműként jellemzik.

⬤ Néhány olvasó unalmasnak és furcsán megírtnak találja
⬤ néhányan nem fejezték be a könyvet
⬤ stílusa nem mindenkinek tetszhet, így kihívást jelenthet a vele való foglalkozás.

(9 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

A Map to the Door of No Return: Notes to Belonging

Könyv tartalma:

"Az ember belép egy szobába, és a történelem követi.

Az ember belép egy szobába, és a történelem megelőzi. A történelem már az üres szoba székén ül, amikor az ember megérkezik."

Dionne Brand úttörő jelentőségű A Map to the Door of No Return (Térkép a visszatérés nélküli ajtóhoz) című könyve, amely immár harmadik évtizedes kiadásban jelenik meg, modern klasszikusnak számít, és a fekete diaszpórában való "létezésről" szól.

"Ez a könyv egy világ, a művészet és a gondolkodás diadala, egy iránytű a korszakok számára." --David Chariandy

2001-es első megjelenése óta Dionne Brand úttörő értekezése a fekete diaszpórában való létezésről, A Map to the Door of No Return (Térkép a vissza nem térő ajtóhoz) modern klasszikussá vált. Brand ikonikus sémájában az ajtó azt a töréspontot jelképezi, ahol a fekete diaszpóra ősei az egyik világból egy másikba távoztak: azt a helyet, ahol minden nevet elfelejtettek, és minden kezdetet újraszerkesztettek. "Ez az ajtó - írja Brand - nem puszta fizikalitás. Ez egy spirituális hely.... Mivel a távozás sosem volt önkéntes, a visszatérés szándék volt, és még mindig lehet, bármennyire is mélyen eltemetve. Nincs, mint mondja, út befelé.

Nincs visszatérés.".

A történelem, a memoárok, a lírai vizsgálódás és a kapun áthaladók megannyi leszármazottjának íratlan tapasztalatai révén Brand megalkotja ennek a kitörölhetetlen régiónak a térképét, és egy maradandó, végleges és egyben kereső kifejezésben csúcsosodik ki arról, hogy mit jelent a gyarmatosítás nyomán élni, gondolkodni és alkotni.

A szerző új előszavával és Saidiya Hartman megható utószavával.