The Logia of Yeshua: Jézus mondásai

Olvasói vélemények

A könyvről szóló kritikák az inspiráló és átgondolt tartalmának elismerését, valamint a könyv spirituális mélységét és a fordítással kapcsolatos kritikákat tartalmazzák. Sok olvasó bátorítónak és kedvesnek találja a tanításokat, mások viszont úgy érzik, hogy a könyv nem növeli a spirituális élményüket.

⬤ Inspiráló tanítások a kedvességről, a megértésről és az egyenlőségről
⬤ jól lefordítva és szépen megírva
⬤ jó ajándékként szolgál
⬤ összecseng az ismert újszövetségi mondásokkal.

⬤ Nem feltétlenül növeli a lelki megértést vagy a keresztény gyakorlatot
⬤ egyes fordítások kiragadottnak tűnhetnek a szövegkörnyezetből
⬤ inkább intellektuálisnak, mint spirituálisnak érzékelhető.

(5 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

The Logia of Yeshua: The Sayings of Jesus

Könyv tartalma:

Jézus utcai prédikátor volt, aki történeteken és aforizmákon keresztül tanított.

Az evangéliumokat megelőzve, ezt a 105 mondást a követői jegyezték fel az ő életében és nem sokkal azután. Davenport és Urrutia merész fordítása a közvetlen idézetek közvetlenségén keresztül megrendíti előítéleteinket, és újra megismerteti velünk az élő tanítót, akinek erőteljes szavai újból megszólalnak.

Az új kiadás ISBN 978-1640093454 címen kapható.