Értékelés:
Jelenleg nincsenek olvasói vélemények. Az értékelés 2 olvasói szavazat alapján történt.
Egy hang ebben a könyvben azt reméli, hogy a New York-i tél olyan gyorsan elmúlik, mint Kuba történelme. Először érkezik Manhattanbe vagy Brooklynba, és mielőtt még elhallgatna a múzeumokban, szerelmes levelet kezd mondani egy másik hangnak.
Szerencséje van a fülekkel, mert a családjában a nők mindig is fülek voltak. Ez a Heidegger hiánya, mondja. Kulcsot hord a mellei között, ahogy az öregasszonyok mindig elrejtik a szemölcsöt.
A kulcsot ahhoz a házhoz, mondja. Egy kulcsot, ami Heidegger kapujának a kulcsa lehetne, a Szellem hajlékában. A nyelvben: az a szó, a transtúció, amelyet a keresők nem találnak.
Ami viszont múlt idejű ige, és ezért már fut. Transztúció. Legna Rodriguez Iglesias hangjai ebben a könyvben Magali Alabau, a hosszú évtizedek óta száműzetésben élő költő számára fület jelentenek.
Heidegger, aki Magali volt, olvasható az egyik oldalon. Legna transtuce (Antonio Jose Ponte)
