Transzfer

Olvasói vélemények

Naomi Shihab Nye verseskötete mélyen megindítóan vizsgálja a veszteség, a szerelem és a kapcsolat témáit, gyakran reflektálva az apjával és a palesztin diaszpórával való kapcsolatára. Az olvasók dicsérik önzetlen és közérthető stílusát, amely a mindennapi csodákat és a mély érzelmi élményeket egyaránt ünnepli. Összességében a könyv sokaknál visszhangra talál szépségéért és megrendítő erejéért.

⬤ Érzelmileg erőteljes és mélyen megindító
⬤ közérthető nyelvezet
⬤ a mindennapi csodákat ünnepli
⬤ ügyes képi és történetmesélés
⬤ olyan összetett témákat dolgoz fel, mint a veszteség és az izraeli-palesztin konfliktus
⬤ mély elmélkedésre és gondolkodásra késztethet.

Nem minden olvasó találta a verseket átélhetőnek; egyesek a könnyedebb vagy lágyabb szövegeket részesítették előnyben.

(10 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Transfer

Könyv tartalma:

A jelenlegi irodalmi életben az egyik legbátorítóbb hatás Naomi Shihab Nye munkássága. Verseiben a transzcendens elevenség és csillogás a melegséggel és az emberi belátással párosul. Ő a bátorítás és a szív irodalmának bajnoka. Munkáinak olvasása feldobja az életet. -- William Stafford.

Alkonyat

Hol van az a név, amelyre senki sem válaszolt.

Elment, hogy egyedül éljen.

A házakat elválasztó fenyők alatt.

Barát és ágy nélkül.

Apa nélkül, aki mesélne neki.

Milyen nehéz volt az út, amin járt.

Annyi éven át nem tartozott senkihez.

A küzdelmeink alatt elsodródva.

A naptár lapja megfoghatatlan, mint.

Maradék, mikor valaki azt mondta.

Hogy voltál volt.

Furcsa, hogy a név, hogy megpróbált.

Válaszolni.

Naomi Shihab Nye harmincöt éve járja a világot, hogy íróműhelyeket vezessen és inspirálja a diákokat minden korosztályból. Legújabb gyűjteményében, a Transferben palesztin-amerikai örökségéből, texasi otthona kulturális sokszínűségéből és kiterjedt utazási tapasztalataiból merít, hogy olyan verseskötetet hozzon létre, amely közös emberségünkről tanúskodik.

Naomi Shihab Nye többek között Lannan-ösztöndíjas, Guggenheim-ösztöndíjas és Witter Bynner-ösztöndíjas volt. Megkapta az Amerikai Költők Akadémiájának Lavan-díját, az Isabella Gardner Költészeti Díjat, a Paterson Költészeti Díjat és négy Pushcart-díjat. 2010 januárjában beválasztották az Amerikai Költők Akadémiájának kancellárjai közé.