Ugyanaz az égbolt: Versek gyűjteménye a világ minden tájáról

Értékelés:   (4.5 az 5-ből)

Ugyanaz az égbolt: Versek gyűjteménye a világ minden tájáról (Shihab Nye Naomi)

Olvasói vélemények

Összegzés:

Ez a versgyűjtemény több mint száz verset tartalmaz a világ különböző költőitől, és olyan kifinomult témákat mutat be, amelyek a gyermekek és a felnőttek számára egyaránt vonzóak. Míg sok olvasó értékeli a versek szépségét és változatosságát, néhányan kritizálják a megértésük nehézségeit, különösen a fordítási kihívások és a kulturális utalások miatt.

Előnyök:

Változatos nemzetközi versgyűjtemény, amely minden korosztály olvasóit megszólítja
sok vers szép, átélhető és jól lefordított
gyors szállítás dicséretes
tweensek számára is élvezhető
gazdag témákat kínál a természetről és az emberi tapasztalatokról.

Hátrányok:

Néhány vers nehezen érthető, különösen a kontextuális ismeretekkel nem rendelkező olvasók számára
a fordítási veszteségekből adódóan zavarba ejtő lehet
egyes verseket rejtélyesnek vagy homályosnak tartanak
néhány olvasó giccsesnek vagy nem tetszetősnek találta a költészetet.

(10 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

This Same Sky: A Collection of Poems from Around the World

Könyv tartalma:

Egy versantológia, amelyben 68 ország 129 költője ünnepli a természetet és annak emberi és állati lakóit.

A könyv egyéb adatai:

ISBN:9780689806308
Szerző:
Kiadó:
Nyelv:angol
Kötés:Puha kötés

Vásárlás:

Jelenleg kapható, készleten van.

A szerző további könyvei:

Cast Away: Poems for Our Time
Naomi Shihab Nye, az elismert költő és a fiatalok költője, Naomi Shihab Nye ebben a több mint nyolcvan eredeti és eddig soha nem publikált verset...
Cast Away: Poems for Our Time
Cast Away: Korunk versei - Cast Away: Poems of Our Time
Naomi Shihab Nye, az elismert költő és a fiatalok költője, Naomi Shihab Nye ebben a több mint nyolcvan...
Cast Away: Korunk versei - Cast Away: Poems of Our Time
Az ománi teknős - The Turtle of Oman
A Horn Book által „egyszerre csendesnek és felemelőnek” dicsért Naomi Shihab Nye, az elismert költő és National Book Award-döntős Naomi...
Az ománi teknős - The Turtle of Oman
Tender Spot - Válogatott versek - Tender Spot - Selected Poems
Naomi Shihab Nye vándorló költő. Közel 40 éve járja Amerikát és a világot, hogy felolvasson...
Tender Spot - Válogatott versek - Tender Spot - Selected Poems
Minden ami jön, az jön: Összegyűjtött és új versek - Everything Comes Next: Collected and New...
A szeretett és elismert költő, Naomi Shihab Nye a...
Minden ami jön, az jön: Összegyűjtött és új versek - Everything Comes Next: Collected and New Poems
Never in a hurry: Essays on People and Places - Never in a Hurry: Essays on People and...
Potluck vacsorák a lehetséges rokonokkal,...
Never in a hurry: Essays on People and Places - Never in a Hurry: Essays on People and Places
Ugyanaz az égbolt: Versek gyűjteménye a világ minden tájáról - This Same Sky: A Collection of Poems...
Egy versantológia, amelyben 68 ország 129 költője...
Ugyanaz az égbolt: Versek gyűjteménye a világ minden tájáról - This Same Sky: A Collection of Poems from Around the World
Te és a tiéd - You and Yours
A nemzetközi hírnévnek örvendő, szeretett és bestsellerré vált amerikai költő a szentet ünnepli mindenben.
Te és a tiéd - You and Yours
Az apró újságíró - The Tiny Journalist
"Megható tanúságtétel arról, hogy milyen hatással lehet egy ember, és milyen pusztító hatásai vannak a megszállásnak.".-- Washington Post...
Az apró újságíró - The Tiny Journalist
Hangok a levegőben: Versek hallgatóknak - Voices in the Air: Poems for Listeners
Az elismert és díjnyertes költő, tanár és National Book Award-döntős...
Hangok a levegőben: Versek hallgatóknak - Voices in the Air: Poems for Listeners
A michigani teknős - The Turtle of Michigan
A National Book Award-döntős és szeretett költő, Naomi Shihab Nye Az ománi teknős című művének önálló kísérője. A The Turtle of...
A michigani teknős - The Turtle of Michigan
Honeybee: Versek és rövidprózák - Honeybee: Poems & Short Prose
„Nye puszta öröme a kommunikációban, kreativitása és törődése átragyog.” - Kirkus Reviews ...
Honeybee: Versek és rövidprózák - Honeybee: Poems & Short Prose
Szavak a szavak alatt: Válogatott versek - Words Under the Words: Selected Poems
A Szavak a szavak alatt egyetlen kötetbe gyűjti össze napjaink...
Szavak a szavak alatt: Válogatott versek - Words Under the Words: Selected Poems
I Feel a Little Jumpy Around You: Férfiak és nők párosított versei - I Feel a Little Jumpy Around...
Ebben a díjnyertes antológiában a szerkesztők...
I Feel a Little Jumpy Around You: Férfiak és nők párosított versei - I Feel a Little Jumpy Around You: Paired Poems by Men & Women
Kedves oltás: Global Voices Speak to the Pandemic - Dear Vaccine: Global Voices Speak to the...
A világ minden tájáról érkező emberek a COVID-19...
Kedves oltás: Global Voices Speak to the Pandemic - Dear Vaccine: Global Voices Speak to the Pandemic
A gazella 19 fajtája: versek a Közel-Keletről - 19 Varieties of Gazelle: Poems of the Middle...
„Mondd el, hogyan lehet egyszerre ennyi életet...
A gazella 19 fajtája: versek a Közel-Keletről - 19 Varieties of Gazelle: Poems of the Middle East
Transzfer - Transfer
A jelenlegi irodalmi életben az egyik legbátorítóbb hatás Naomi Shihab Nye munkássága. Verseiben a transzcendens elevenség és csillogás a melegséggel és az emberi...
Transzfer - Transfer
A gazella 19 fajtája: Közel-keleti versek - 19 Varieties of Gazelle: Poems of the Middle...
„Mondd el, hogyan lehet egyszerre ennyi életet élni...”...
A gazella 19 fajtája: Közel-keleti versek - 19 Varieties of Gazelle: Poems of the Middle East
Egy labirintus én: Versek lányoknak - A Maze Me: Poems for Girls
Hetvenkét versből álló gyűjtemény, amelyet kifejezetten tizenkét éves és annál idősebb lányoknak...
Egy labirintus én: Versek lányoknak - A Maze Me: Poems for Girls
Vörös bőrönd - Red Suitcase
Költő, tanár, esszéista, antológus, dalszerző és énekes, Naomi Shihab Nye az ország egyik legelismertebb írója. Hangja nagyvonalú, látásmódja igaz, témái...
Vörös bőrönd - Red Suitcase
The Turtle of Michigan
"Az emberi kapcsolatok erejét ünnepli." -- School Library Journal (csillagos értékelés) "Humoros, érzékeny és megható." Kirkus Reviews (csillaggal jutalmazott...
The Turtle of Michigan
Most már nincs nagy távolság: Very Short Stories - There Is No Long Distance Now: Very Short...
A díjnyertes költő, Naomi Shihab Nye ebben a...
Most már nincs nagy távolság: Very Short Stories - There Is No Long Distance Now: Very Short Stories
Gyere velem: Versek egy utazáshoz - Come with Me: Poems for a Journey
Egy utazás vezethet keletre és nyugatra, északról délre, fel, le, fölé, alá, alá, közé és...
Gyere velem: Versek egy utazáshoz - Come with Me: Poems for a Journey
Háromszor kérdezem meg, jól vagy-e? Történetek vezetésről és vezetésről - I'll Ask You Three Times,...
„Költő vagyok” - mondtam. „Az a sorsom, hogy...
Háromszor kérdezem meg, jól vagy-e? Történetek vezetésről és vezetésről - I'll Ask You Three Times, Are You Ok?: Tales of Driving and Being Driven
Grace Notes: Versek a családokról - Grace Notes: Poems about Families
A család, a szeretet, a kedvesség, az empátia, a gyász, a felnőtté válás és az ellenálló...
Grace Notes: Versek a családokról - Grace Notes: Poems about Families

A szerző munkáit az alábbi kiadók adták ki:

© Book1 Group - minden jog fenntartva.
Az oldal tartalma sem részben, sem egészben nem másolható és nem használható fel a tulajdonos írásos engedélye nélkül.
Utolsó módosítás időpontja: 2024.11.13 21:05 (GMT)