Értékelés:
A „The Perils of being the Emperor's Poet” (A császár költőjének veszélyei) című könyvről szóló kritikák kiemelik Sarah Ruden elmélyült elemzését, amely Vergilius életét az augusztusi korszak kontextusában vizsgálja, és amelyet a klasszikus irodalommal való gazdag kapcsolatai miatt értékelnek. Egyes kritikák azonban az írásmódra összpontosítanak, rosszul strukturáltnak és túlságosan bonyolultnak minősítve azt.
Előnyök:Vergilius életének éleslátó feltárása, Augustushoz fűződő kapcsolatának átgondolt elemzése, jól kutatott és összefüggéseiben gazdag, jó bevezetés a klasszikus irodalomba az új olvasók számára, lebilincselő és élvezetes olvasmány.
Hátrányok:Az írói stílus kritikája, hogy rosszul strukturált, hosszú és bonyolult mondatokkal, amelyek összezavarhatják az olvasót.
(4 olvasói vélemény alapján)
Vergil: The Poet's Life
Vergilius, Róma legnagyobb költőjének életrajza az Aeneis elismert fordítójától
Az Aeneis a klasszikus római irodalom kiemelkedő alkotása, az emberi természet legjobb és legrosszabb oldalának megragadó drámája. Vergilius (i. e. 70-19) eme eposz megalkotása során vált a világ első médiaszereplőjévé, élő legendává.
Az igazi Vergilius azonban árnyékos alak; tudjuk, hogy szerény vidéki családban született, hogy magányos és magányos életet élt, és hogy rossz egészségi állapota és szokatlan érzelmi sebezhetősége ellenére fáradhatatlanul dolgozott, hogy új, csodálatos hatásokat érjen el a versben. Vergilius leghíresebb művét, az Aeneist Augustus császár rendelte meg, aki annak ellenére kiadta az eposzt, hogy Vergilius utolsó kívánsága ellenére megsemmisítette.
Sarah Ruden, akit az Aeneis fordításáért sokan dicsérnek, a római élet és történelem bizonyítékait használja fel Vergilius saját írásai mellett, hogy gondos következtetésekkel rekonstruálja életét. Vergilius művének bensőséges ismerete révén egy olyan költőt elevenít meg, aki - akár nagy személyes áldozatok árán is - arra törekedett, hogy valami elképesztően újat és emlékezeteset alkosson.
© Book1 Group - minden jog fenntartva.
Az oldal tartalma sem részben, sem egészben nem másolható és nem használható fel a tulajdonos írásos engedélye nélkül.
Utolsó módosítás időpontja: 2024.11.13 21:05 (GMT)