Olvasói vélemények
Összegzés:A kritikák kiemelik Swinburne költészetének hihetetlen szépségét és összetettségét, dicsérik gazdag nyelvezetét és érzelmi mélységét, ugyanakkor rámutatnak a művei olvasásának kihívásaira is, különösen bizonyos kiadásokban. Sok kritikus sajnálja, hogy a modern irodalmi kultúra elhanyagolja őt, és azt sugallja, hogy a szabadság, a szépség és a lázadás témái ma is aktuálisak. Néhányan azonban kritizálják a Kindle-kiadást a rossz formázás miatt, amely akadályozza az olvasás élményét.
Előnyök:⬤ Az angol nyelv mesteri használata, gazdag zeneiséggel és élénk képi világgal.
⬤ Mély érzelmi tartalom és erőteljes témák, beleértve a szabadságot és az elnyomás elleni lázadást.
⬤ Egyedi és jellegzetes stílus, amely buja költői élményt nyújt.
⬤ Sok emlékezetes és hatásos sor.
⬤ Alapvető olvasmány a preraffaelita mozgalom és a 19. századi költészet iránt érdeklődők számára.
Hátrányok:⬤ Egyes kiadások, különösen a Kindle változat, rosszul vannak formázva, ami megnehezíti a versek szerkezetének megértését.
⬤ Swinburne összetett nyelvezete és szokatlan stílusa kihívást jelenthet az olvasás során; egyesek számára nehézkes lehet.
⬤ Munkásságát a kortárs irodalomban elhanyagoltnak vagy elfeledettnek tartják, így az olvasók kevés kommentárt vagy támogatást találhatnak.
(7 olvasói vélemény alapján)
Eredeti címe:
Poems and Ballads & Atalanta in Calydon
Könyv tartalma:
A republikánus, pogány, érzéki, élvezett és fájdalmas érzékiségű Swinburne életében és munkásságában semmibe vette a viktoriánus illem és erkölcs szabályait. Egyedülálló kifejezési eszközt teremtett a Tennyson által "csodálatos ritmikai találmánynak" nevezett költészetével, verseire azonban számos korszak és ország költői hatottak. Számos verse pazar himnusz az érzéki szerelemhez, annak minden aspektusához, valamint a halálhoz és a szerelem elvesztéséhez. Swinburne versei formailag rendkívül változatosak: e két mű együttesen mutatja be gazdag összetettségét és változatosságát. Ahogy T. S. Eliot megjegyezte, nincs okunk arra, hogy a szavak feletti hatalmát ne nevezzük másnak, mint zsenialitásnak.
Ez a kötet Swinburne fő költői műveit, az Atalanta in Calydon (1865) és a Poems and Ballads (1866) című verseket foglalja össze. Az Atalanta in Calydon egy klasszikus görög formájú dráma, amely megmutatta Swinburne metrikai képességeit, és híressé tette. A Poems and Ballads (Versek és balladák) meghozta számára a hírnevet, és megmutatja a de Sade-dal, a mazochizmussal és a femmes fatales-okkal való foglalkozását. Ugyancsak itt található a "Notes on Poems and Reviews" című pamflet, amelyet Swinburne 1866-ban adott ki válaszul a Poems and Ballads ellenséges kritikáira. Ez a Penguin-kiadás ezen kívül előszót, dátumtáblázatot, a versekhez fűzött kommentárt és két függeléket tartalmaz, amelyek közül az egyik az Atalanta in Calydonban említett helyek térképe.
A Penguin több mint hetven éve a klasszikus irodalom vezető kiadója az angol nyelvű világban. Több mint 1700 címével a Penguin Classics a történelem legjobb műveinek globális könyvespolcát képviseli, műfajokon és tudományágakon átívelően. Az olvasók bíznak abban, hogy a sorozat hiteles szövegeket kínál, amelyeket neves tudósok és kortárs szerzők bevezetői és jegyzetei, valamint díjnyertes fordítók naprakész fordításai egészítenek ki.
