Yekl, az importált vőlegény és más jiddis New York-i történetek

Olvasói vélemények

A könyv novelláin és novelláin keresztül a zsidó bevándorlók amerikai, különösen a New York-i Lower East Side-on szerzett tapasztalatait mutatja be. Sok kritikus nagyra értékelte a humort, a történelmi összefüggéseket és a szereplők érzelmi mélységét. Néhányan azonban a könyv egyes részeit unalmasnak találták, és egyes történeteket hiányosnak vagy nem kielégítőnek éreztek. Összességében az olvasók értéket látnak a kulturális reprezentációban, de vegyes érzéseik vannak az írással kapcsolatban.

⬤ A 20. század eleji Amerikában élő zsidó bevándorlók tapasztalatainak gazdag ábrázolása.
⬤ Magával ragadó karakterek és humoros írásmód.
⬤ A kulturális identitás és az átmenet éleslátó feltárása.
⬤ Egy rég elvesztett világ megidézése, a szerelem, a becsvágy és a családi kapcsolatok megragadása.
⬤ Történelmi jelentősége miatt alkalmas könyvklubok és osztályok számára.

⬤ Egyes részek unalmas és unalmas olvasmányok.
⬤ A rövid történetek befejezetlennek vagy mélységhiányosnak tűnhetnek.
⬤ A szerző más műveivel való összehasonlítás csalódást okozhat az olvasóknak.
⬤ Több komor realizmust vártam, ami nem teljesült.

(14 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Yekl, the Imported Bridegroom, and Other Stories of Yiddish New York

Könyv tartalma:

A Yekl és az importált vőlegény és más jiddis New York-i történetek az egyik legkiemelkedőbb amerikai zsidó író, Abraham Cahan több történetét gyűjti egybe. Cahan 1882-ben Litvániából emigrált, és az orosz cár politikai üldöztetése elől New Yorkba költözött.

New Yorkban Cahan egy neves zsidó napilap szerkesztőjeként (amely végül a világ vezető jiddis újságjává vált), valamint sikeres szépirodalmi íróként is megállta a helyét. Ez a kötet a 19. század fordulója körüli New York-i zsidók életéről szóló, erőteljes és megidéző erejű regényeinek egy részét gyűjti egybe, hűséges és lenyűgöző képet adva azokról az örömökről és kihívásokról, amelyekkel az új kultúrába való beilleszkedés problémáival szembesültek, miközben megpróbálták megőrizni egyediségüket.

A főszereplő történet, a "Yekl: A Tale of the New York Ghetto" címmel 1975-ben sikeres filmet készítettek, Hester Street címmel. Újonnan tervezett és tipizált, modern, 6 x 9 hüvelykes formátumban.